Harry Chapin — Love Is Just Another Word 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Chapin의 노래 "Love Is Just Another Word"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time, time, time, it’s telling you the story.
Truth, truth, truth, a secret never heard.
Peace, peace, peace, you know i don’t believe it.
Love, love, love, it’s just another word.
Hey, brother, you are bleeding';
You’re black and brown and yellow, you know that isn’t right.
Hey, brother, what you’re needin',
We will never give you. why can’t you be white?
Time, time, time, it’s telling you the story.
Truth, truth, truth, a secret never heard.
Peace, peace, peace, you know i don’t believe it.
Love, love, love, it’s just another word.
Hey, sister, stop your tryin';
Don’t you know that you were lost when you were born a girl?
Hey, sister, stop your cryin';
Don’t you know you’re just another woman of the world?
Time, time, time, it’s telling you the story.
Truth, truth, truth, a secret never heard.
Peace, peace, peace, you know i don’t believe it.
Love, love, love, it’s just another word.
Hey, children, you are starvin';
I’m too fat to find the time for feedin' someone else.
Hey, children, you are dyin';
Don’t you know you’ve got to find the future for yourself?
Time, time, time, it’s telling you the story.
Truth, truth, truth, a secret never heard.
Peace, peace, peace, you know i don’t believe it.
Love, love, love, it’s just another word.
가사 번역
시간,시간,시간,그것은 당신에게 이야기를.
진리,진리,진리,비밀은 들어 본 적이 없다.
평화,평화,평화,당신은 내가 그것을 믿지 않는다 알고있다.
사랑,사랑,사랑,그것은 또 다른 단어입니다.
이봐,너 피 흘리고 있잖아;
당신은 흑인과 갈색과 노란색,당신은 그 옳지 않다 알고있다.
형님,필요한 게 뭡니까,
우리는 당신을 결코 주지 않을 것입니다. 왜 백인이 될 수 없어?
시간,시간,시간,그것은 당신에게 이야기를.
진리,진리,진리,비밀은 들어 본 적이 없다.
평화,평화,평화,당신은 내가 그것을 믿지 않는다 알고있다.
사랑,사랑,사랑,그것은 또 다른 단어입니다.
언니,그만 좀 해;
여자로 태어났을 때 길을 잃었다는 거 몰라?
언니,울지 마;
당신은 세계의 다른 여자 몰라?
시간,시간,시간,그것은 당신에게 이야기를.
진리,진리,진리,비밀은 들어 본 적이 없다.
평화,평화,평화,당신은 내가 그것을 믿지 않는다 알고있다.
사랑,사랑,사랑,그것은 또 다른 단어입니다.
얘들아,넌 스타야;
다른 사람을 먹일 시간을 찾기엔 너무 뚱뚱해요
얘들아,너 죽겠다;
너 자신을 위해 미래를 찾을 수있어 몰라?
시간,시간,시간,그것은 당신에게 이야기를.
진리,진리,진리,비밀은 들어 본 적이 없다.
평화,평화,평화,당신은 내가 그것을 믿지 않는다 알고있다.
사랑,사랑,사랑,그것은 또 다른 단어입니다.