Harry Chapin — Mercenaries 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Chapin의 노래 "Mercenaries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a slow motion night
In the hot city lights
Past time when the good folks
Are snoring in bed
On a loose-jointed cruise
To recolor your blues
With illegal notions alive,
Alive in your head
You are back from some war
That you’ve been fighting for
Some old blue blood bastard
In a dark pinstripe suit
and the word from your loins
Has your mind in your groin
And your back pocket burning with blood
Blood money loot
So, you walk past the glow
Of the flicker-picture shows
Where the raincoat men wait
For a child to come by And the women in doorways
Who have nothing to say
'Cause your money is talking
To the ones that you would try
She owns the block
With the dead pawnshop clock
She’s the answer to dreams
That you pay to come true
She’s got no heart of gold
But that’s not what she’s sold
She just sees herself doing what she
What she has to do And she’s all that you’re hoping
As her coat falls open
Give her bread she leads you
To a bed on the floor
Where for ten million years
And through ten billion tears
The armies of bootmen have marched
Back from their wars
She’s in that state of grace
Before time finds her face
With a mind of old wisdoms
And a body still young
And she tastes as sweet
As a child’s chocolate treat
Before the butts and the whiskey
Had wasted the taste of your tongue
Play the music again
Of the grey-stubble men
That groaning blue symphony
Moans evermore
And you watch as she fakes it And of course you just take it She’s better than others
You never paid money for
You’ve used up your booty
The girl’s done her duty
The turnstile has turned
And you learn you are done
You’re back on the street
Joining fresh marching feet
You see more soldiers coming
And your girl chooses one
And the medic has brought
Shots for what you have caught
Your leave is all over
You’re back on the line
And the joke in the trenches
Of the hot blooded wenches
And the next thing that you’ll do When they next give you the tim.
And you’re back in your army
Back shedding red blood
And you dream of the girl
As you sleep in the mud
And you know you’d swap with her
If the deal could be made
'Cause you’d rather be working at love
Love as your trade
가사 번역
그것은 슬로우 모션 밤입니다
뜨거운 도시 조명
과거 시간 때 좋은 사람들
침대에서 코 고는
느슨한 합동 크루즈에서
당신의 파랑을 변색하기 위하여
불법적 인 개념이 살아 있습니다,
당신의 머리에 살아
당신은 어떤 전쟁에서 돌아 왔습니다
네가 계속 싸워왔다고
어떤 늙은 푸른 피 자식
어두운 핀 스트라이프 슈트
그리고 당신의 허리에서 말씀
당신의 사타구니에 당신의 마음이 있습니다
그리고 당신의 뒷 주머니는 피와 함께 굽기
피의 돈 전리품
그래서,당신은 빛을 지나서 걷습니다
플리커 의-사진 쇼
비옷 남자들이 기다리는 곳
아이와 문가에 있는 여자들을 위해서요
누가 할 말이 없다
네 돈이 말하고 있잖아
당신이 시도 할 것들에
그녀는 블록을 소유
죽은 전당포 시계
꿈에 대한 답이에요
네가 갚아주길 바란다고
금덩어리는 없어
하지만 그건 그녀가 팔린 게 아니에요
그녀는 단지 그녀가 무엇을하고 자신을 본다
그녀가 해야 할 일 그리고 당신이 바라는 모든 것
그녀의 코트가 열려 폭포
그녀가 당신을 이끌 그녀의 빵을 줘
바닥에 누워 있는 침대에
천만년동안
그리고 100 억 개의 눈물을 통해
부츠맨 군대가 진군했다
그들의 전쟁에서 돌아 가기
그녀는 그 은혜의 상태에 있습니다
시간이 그녀의 얼굴을 발견하기 전에
옛 지혜의 마음으로
그리고 몸은 여전히 젊은
그리고 그녀는 달콤한 맛
어린이 초콜릿 치료
엉덩이와 위스키 전에
당신의 혀의 맛을 낭비했다
다시 음악을 재생
그레이 스터블 맨즈
그 신음 블루 심포니
끊임없이 신음
당신은 시로 그녀는 가짜의 물론 당신은 단지 그녀가 다른 사람보다 더
당신은 돈을 지불 한 적이
당신은 당신의 전리품을 사용했습니다
그 여자애가 임무를 완수했어
십자형 회전식 문이 켜짐
그리고 당신은 당신이 완료 배울
길거리로 돌아왔어
신선한 행진 발 가입
당신은 더 많은 군인이 오는 것을 봅니다
그리고 당신의 여자는 하나를 선택합니다
의료진이 데려왔어요
당신이 잡은 것에 대한 촬영
너의 휴가는 끝났어
당신은 다시 라인에 있습니다
그리고 참호의 농담
온혈의 온몸
그리고 그들이 팀을 줄 때 당신이 할 수있는 다음 일.
그리고 당신은 당신의 군대에 돌아 왔습니다
뒤 흘리는 빨간 혈액
그리고 당신은 여자의 꿈
진흙 속에서 자면서
그리고 당신은 당신이 그녀와 바꿀 것이라는 것을 알고 있습니다
거래를 할 수 있다면
사랑에 빠지고 싶으니까
당신의 무역 사랑