Harry Chapin — On The Road To Kingdom Come 가사 및 번역

이 페이지에는 Harry Chapin의 노래 "On The Road To Kingdom Come"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The Smoke Witch says — Wahoo!
And the Wise Man says — Me too!
And the Guru says — Wazoo!
So do what you do!
The priests stand in their pulpits
The Pope sits on his throne
The parishes are empty
The choirboys on their own
Until the Second Coming
They’re leaving us alone
And God in his Heaven
Has decided to keep mum
Cause He’s just another traveller
On the Road to Kingdom Come.
Pity Mr. President
He can’t do a thing
He says everywhere he went
We tried to make him sing
Our lonely White House resident
Says we should have made him King
Maybe then he could have saved us From the truth we were hiding from
But he was just another traveller
On the Road to Kingdom Come.
The General’s in the game room
But his Soldier won’t salute
Ever since he was promoted
He can’t pop his chute
His shrink says he is paranoid
'Bout communistic roots
So unfurl the flag boys
Start beating his drum
Yes we’ve got to get another straggler
On the Road to Kingdom Come.
Wow! The lead Singers raucous
As he screams out the truth
Then the band hold a caucus
And decides to sell their youth
Our Manager will hawk us As along as we’re uncouth
We’ll call it revolution
But we’ll crank out Bubble Gum
Can’t you see we’re all just travellers
On the Road to Kingdom Come.
Grampa swung into the orgy
It was his last hope
He was dressed to the nines
In deodorant and Scope
He found him a woman
She brought Vaseline and soap
Well it started out exciting
But it ended up ho hum
She said — I thought that you could take me All the way to Kingdom Come.
So Billy sells hot sermons
And cold wars through the mails
While Mr. Big is selling out
His business never fails
King Kennedy like Chaucer’s
Chasing Canterbury Tales
And my brain is still a virgin
Though the rest of me’s well done
And I know we’re all just travellers
On the Road to Kingdom Come
When all is said and done
Just another one.

가사 번역

연기 마녀는 말한다-와후!
그리고 현명한 사람은 말한다-나도!
그리고 전문가는 말한다-와주!
그래서 당신이 무엇을 할!
신부들은 펄핏에 서서
교황은 그의 왕위에 앉는다.
본당은 비어 있습니다
그들의 자신의 카우보이
두 번째가 올 때까지
우릴 내버려 둘 거야
그리고 그의 천국의 하나님
엄마를 지키기로 결심했어요
그는 단지 다른 여행자이기 때문에
왕국으로 가는 길에
동정 씨 대통령
그는 일을 할 수 없다
그는 어디에나있다 말한다
노래하게 하려고 했는데
외로운 백악관 거주자
왕으로 만들어야 했다고
어쩌면 그는 우리가 숨어있는 진리로부터 우리를 구했을 수도 있습니다
그러나 그는 단지 다른 여행자였습니다
왕국으로 가는 길에
장군님이 게임 방에 계셔
그러나 그의 군인은 경례하지 않을 것이다
그가 승진 된 이후로
그는 그의 낙하산을 터뜨릴 수 없다.
그의 정신과 의사 말로는 편집증 환자래요
'시합 공산주의 뿌리
그래서 플래그 소년을 펴다
그의 드럼을 치고 시작
그래,또 다른 변태를 구해야 해
왕국으로 가는 길에
와우! 리드 가수 소란
그가 진실을 외치는 것처럼
그런 다음 밴드는 코커스를 개최
그리고 그들의 젊음을 판매하기로 결정
우리 매니저는 우리가 머슬한만큼 우리를 매쉬업 할 것입니다
우리는 그것을 혁명이라고 부를 것입니다
그러나 우리는 풍선 껌을 크랭크 것입니다
우리 모두 그냥 여행자라는 것을 볼 수 없습니까
왕국으로 가는 길에
그램파 스윙 에 이 난교
그것은 그의 마지막 희망이었다
그는 헤인즈 옷을 입고 있었다.
방취제 및 범위
여자를 찾았대
그녀는 바셀린과 비누를 가져 왔습니다
잘 그것은 흥미로운 시작
그러나 호 험 결국
네가 날 왕국으로 데려갈 수 있을 줄 알았어
그래서 빌리는 뜨거운 설교를 판매합니다
그리고 메일을 통해 차가운 전쟁
빅 씨가 팔리는 동안
그의 사업은 결코 실패하지 않는다
케네디 왕과 같은 초서
캔터베리 이야기를 쫓는
그리고 내 뇌는 여전히 처녀입니다
하지만 내 나머지는 잘 끝났어
그리고 나는 우리 모두가 단지 여행자있어 알고있다
왕국으로 가는 길에
모든 말 및 완료 될 때
그냥 또 하나.