Harry Chapin — She Sings Without Words 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Chapin의 노래 "She Sings Without Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was thrown on the cobblestones, tossed at her feet
My fool’s mouth was filled with the dust from the street
An out of work court jester with nowhere to go
And no need to speak, for she seemed to know
She sings the songs without words
Songs that sailors, and blind men, and beggars have heard
She knows more of love than the poets can say
And her eyes are for something that won’t go away
This mad mocking town, and its dishonored guest
Disappeared in the colors that danced on her dress
She led me to safety in a forest of green
And showed my stale eyes some sights never seen
She sings the songs without words
Songs that sailors, and blind men, and beggars have heard
She knows more of love than the poets can say
And her eyes are for something that won’t go away
She spins magic and moonlight in her meadows and streams
And seeks deep inside me and touches my dreams
The morning comes smiling and I laugh with no sound
And snuggle in silence and the sweet peace I’ve found
And she sings the songs without words
Songs that sailors, and blind men, and beggars have heard
She knows more of love than the poets can say
And her eyes are for something that won’t go away
No they won’t go away
Go away
가사 번역
나는 조약돌 위에 던져졌고,그녀의 발에 던져졌다
내 멍청한 입이 길거리의 먼지로 가득 차 있었어.
어디에도 갈 수 없는 일꾼
그리고 그녀는 알고 듯 말할 필요가 없습니다
그녀는 단어 없이 노래를 부릅니다
선원들,장님들,거지가 들은 노래들
그녀는 시인들이 말하는 것보다 사랑을 더 많이 알고 있습니다
그리고 그녀의 눈은 사라지지 않는 무언가를위한 것입니다
이 미친 조롱하는 마을과 그 부도받은 손님
그녀의 드레스에 춤을 춘 색으로 사라졌습니다
그녀는 나를 초록 숲의 안전한 곳으로 이끌었다.
그리고 내 오래된 눈을 보여 주었다 일부 광경은 본 적이
그녀는 단어 없이 노래를 부릅니다
선원들,장님들,거지가 들은 노래들
그녀는 시인들이 말하는 것보다 사랑을 더 많이 알고 있습니다
그리고 그녀의 눈은 사라지지 않는 무언가를위한 것입니다
그녀는 초원과 시내에서 마법과 달빛을 돌립니다
그리고 내 안의 깊은 곳을 탐구하고 내 꿈을 만진다.
아침 미소를 온다 나는 소리와 함께 웃음
그리고 침묵과 내가 발견 한 달콤한 평화에 동행
그리고 그녀는 말없이 노래를 부릅니다
선원들,장님들,거지가 들은 노래들
그녀는 시인들이 말하는 것보다 사랑을 더 많이 알고 있습니다
그리고 그녀의 눈은 사라지지 않는 무언가를위한 것입니다
아니 그들은 멀리 가지 않을 것이다
멀리 이동