Harry Chapin — Star Tripper 가사 및 번역

이 페이지에는 Harry Chapin의 노래 "Star Tripper"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I have fused some crystal images from common grains of sand
And if I haven’t reached the heavens, I’ve surely learned to fly
I’ve been caught up in the soaring and the touching of the sky
But the startripper’s coming on back home now
It’s a crazy blind man’s journey he’s been on The startripper’s lost and all alone now
And it’s your face he’d like to look upon
Yes, he’s praying that you won’t be long gone
They put you in a capsule, they send you towards the sun
They carve you into plastic before you orbit’s done
And all the scribes and seers they chorus out your name
Though the photographs and headlines change the story stays the same
So the startripper’s coming on back home now
It’s a crazy blind man’s journey he’s been on The startripper’s lost and all alone now
And it’s your face he’d like to look upon
Yes, he’s praying that you won’t be long gone
I thought that I was soaring like an eagle
I thought that I was roaring like the wind
I thought that I had surely reached the end now
But I can’t remember anywhere I’ve been
Was I looking for a star or something else behind it?
Whatever I was looking for, I surely dod not find it And for all my sky high journeys the only thing I know
Is that you almost always lose yourself when you let yourself go So the startripper’s coming on back home now
It’s a crazy blind man’s journey he’s been on The startripper’s lost and all alone now
And it’s your face he’d like to look upon
Yes, he’s praying that you won’t be long gone

가사 번역

나는 모래의 일반적인 곡물에서 일부 크리스탈 이미지를 융합했습니다
하늘에 닿지 않으면 하늘을 나는 법을 배워야만 한다
급증하고 하늘을 만지고
하지만 스타트리퍼가 집으로 돌아오고 있어
미친 맹인의 여행이야.그는 이제 스타트리퍼에게 길을 잃었고,혼자였어.
그리고 그것은 당신의 얼굴 그가보고 싶은
네,오래 걸리지 않길 기도하고 있어요
그들은 캡슐에서 당신을 넣어,그들은 태양으로 당신을 보내
그들은 당신이 궤도의 완료 하기 전에 플라스틱으로 개척
그리고 서기관들은 모두 네 이름을 합창한다
사진 및 표제가 바꾸더라도 이야기는 동일하 체재합니다
스타트리퍼가 집으로 돌아오고 있어
미친 맹인의 여행이야.그는 이제 스타트리퍼에게 길을 잃었고,혼자였어.
그리고 그것은 당신의 얼굴 그가보고 싶은
네,오래 걸리지 않길 기도하고 있어요
나는 독수리 같이 급증하고 있다고 생각했다
바람처럼 포효하는 줄 알았는데
나는 분명히 지금 끝에 도달했다고 생각했다
그러나 나는 내가 어디 있었는지 기억할 수 없다
내가 스타를 찾은건가 그 뒤에 뭔가 다른?
내가 무엇을 찾고 있었다,나는 확실히 dod 을 찾지 못하고 나의 모든 높은 하늘 여행은 유일한 것은 내가 알
스타트리퍼가 집으로 돌아오게 놔둘 때 넌 거의 항상 자신을 잃는다는 거야?
미친 맹인의 여행이야.그는 이제 스타트리퍼에게 길을 잃었고,혼자였어.
그리고 그것은 당신의 얼굴 그가보고 싶은
네,오래 걸리지 않길 기도하고 있어요