Harry Connick, Jr. — Come See About Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Connick, Jr.의 노래 "Come See About Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Not asking for anything
Baby come see about me Don’t want you to do a thing
But baby come see about me I don’t wanna feel deserted
I don’t wanna feel alone
I know you have your life
And it goes around you
And everybody sees they need you too
You shoulda hear me calling
Must astound you
But no one really needs you like I do
I don’t wanna bother you
Baby come see about me I don’t wanna trouble you
But baby come see about me And I’ll even pay the cab fair
You can’t let em lead around
And if someone should ask
Use your discretion
Nothing you could say can hurt my pride
And if I had another first impression
I’d tell you what I really feel inside
Come see about me Come see about me
I’m waiting patiently
Come see about me And if it’s too much for you
Just want you to know about me
I’ll stay out of touch for you
However hard that might be I can make it on my own now
Well at least I know I’ll try
And on the wind I hear the sound of laughter
It makes me smile, as laughter tends to do But when the wind is dying, the chill comes after
Because I know that laugh belongs to you
Come see about me Come see about me
I’m waiting patiently
Come see about me
가사 번역
아무것도 요구하지
아유,이리 와봐라
하지만 아기가 절 보러 오세요
혼자 있고 싶지 않아
난 당신이 당신의 인생을 알고
그리고 그것은 당신 주위에 간다
그리고 모두가 그들이 너무 당신을 필요로 본다
전화하는 거 들으셔야죠
당신을 놀라게 해야 합니다
하지만 아무도 나처럼 당신이 정말로 필요 없다
귀찮게 하고 싶지 않아
아가 이리 와 봐 난 널 곤란하게 하고 싶지 않아
하지만 아기가 와서 절 보고 택시 박람회도 지불할게요
그들을 이끌 수 없습니다
그리고 만약 누군가 물어봐야 한다면
당신의 재량을 사용
네가 말할 수 있는 건 내 자존심을 다치게 할 수 없어
그리고 나는 또 다른 첫 인상이 있다면
나는 내가 정말로 안에서 느끼는 것을 너에게 말할 것이다
와서 내 얘기 좀 봐
나는 참을성 있 기다리고있다
이리 와서 내 얘기 좀 봐
그냥 나에 대해 알고 싶어
손대지 않겠습니다
하지만 내 스스로 해낼 수 있을 것 같아
글쎄,적어도 나는 시도 할 것이다 알고있다
그리고 바람에 나는 웃음의 소리를 듣고
웃음이 할 경향이 있지만 바람이 죽어 가고 때,진정 후 온다 그것은 나를 미소를합니다
그 웃음이 네 것 같아서
와서 내 얘기 좀 봐
나는 참을성 있 기다리고있다
와서 내 얘기 좀 봐