Harry Connick, Jr. — Heavenly 가사 및 번역

이 페이지에는 Harry Connick, Jr.의 노래 "Heavenly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

He's always smiling
He never looks mean
Even when the sun comes in between
The man in the moon is smiling
'cause he's in love
The man in the moon is smiling
'cause he's in love with the girl in the world
She's there in the evening
She never comes late
All day she spins around
But never makes him wait
The girl in the world is smiling
'cause she's in love
The girl in the world is smiling
'cause she's in love with the man in the moon
When two heavenly bodies glow
All the stars agree
A planet might be born
Maybe even a galaxy
And in the morning
They don't say good-bye
But with a kiss
They blend into the sky
Oh, they're smiling
'cause they're in love
The man in the moon is smiling
'cause he's in love with the girl in the world
The man in the moon is smiling
'cause he's in love with the girl in the world
Heavenly!

가사 번역

그는 항상 웃고
그는 결코 비열해 보이지 않는다
해가 뜨더라도
이 사람이 달에 미소
사랑에 빠졌으니까
이 사람이 달에 미소
왜냐하면 그는 세상에서 그 여자를 사랑하니까
그녀는 저녁에 거기에 있습니다
그녀는 결코 늦게 오지 않습니다
하루 종일 그녀는 주위를 돌
그러나 결코 그를 기다리게 하지 않습니다
이 세상 여자가 웃고
사랑에 빠졌으니까
이 세상 여자가 웃고
달 안의 남자를 사랑하니까요
두 하늘의 몸이 빛날 때
모든 별은 동의
행성이 탄생 할 수 있습니다
어쩌면 은하
그리고 아침에
작별인사는 안 해
그러나 키스
그들은 하늘로 혼합
오,그들은 웃고 있습니다
사랑에 빠졌으니까
이 사람이 달에 미소
왜냐하면 그는 세상에서 그 여자를 사랑하니까
이 사람이 달에 미소
왜냐하면 그는 세상에서 그 여자를 사랑하니까
천상!