Harry Connick, Jr. — (I Could Only) Whisper Your Name 가사 및 번역

이 페이지에는 Harry Connick, Jr.의 노래 "(I Could Only) Whisper Your Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Somebody was spreading rumors
'bout better days a comin
Why was I hummin
As if I knew
One and the same
But I just whispered your name
Somebody was sayin something
'bout there being an end to tyranny
But when they asked me What would I do…
If that day came
I only whispered your name
Everyone got their own opinion
And protects their own dominion
No doubt for them it's true
But I tell them what I really believe
My only worry is protecting you
No one should ever be lonely
We'd all find somebody to care
Ask me if I dare
To answer who…
Could carry that flame
I'd just whisper your name

가사 번역

누군가가 소문을 확산되었다
앞으로 나아갈 날이 올 거야
왜 나는 인간이었다
내가 아는 것처럼
하나 같은
네 이름을 속삭였어
누군가가 뭔가 말을했다
폭정 종말이 다가온다
그러나 그들이 나에게 무엇을 할 것인지 물었을 때…
그 날이 오면
네 이름만 속삭였어
모두가 자신의 의견을 얻었다
그리고 그들의 자신의 지배를 보호합니다
그들을 위해 의심의 여지가 그것은 사실입니다
그러나 나는 내가 정말로 믿는 것을 그들에게 말한다
내 유일한 걱정은 널 보호하는 거야
아무도 외로워선 안 돼
우리는 모두 신경 쓸 사람을 찾을 것입니다
내가 감히 물어 봐
누가 대답…
그 불꽃을 가져올 수
네 이름을 속삭일 거야