Harry Connick, Jr. — I Need To Be In Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Connick, Jr.의 노래 "I Need To Be In Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hear the same old love song, night after night after night
And though I’m not the one the verse records
Wouldn’t it be fair to hear my name in there
Well, maybe it’s just not in the cards
I need to be in love, I’ve never been in love
Almost every song they play, says it’s quite a run
And surely any kind of love is worthy of a nun
I want to be alone with someone else’s touch
Every time that opens always closes with a dance
And if it opens up to me I won’t forsake my chance
But one thing I don’t know is how it’s supposed to go No one ever sat down to explain
My own experience has left me on the fence
Mister, could you play that love song once again?
I want to live the world that I have only heard
Never have I walked before in someone else’s dream
But I’ve been lonely long enough in mine
And it may seem like greed but I need to be in love
But one thing I don’t know is how it’s supposed to go No one ever sat down to explain
My own experience has left me on the fence
Mister, could you play that love song once again?
I want to live the world that I have only heard
Never have I walked before in someone else’s dream
But I’ve been lonely long enough in mine
And it may seem like greed but I need to be in love
가사 번역
나는 밤낮으로 밤마다 같은 오래된 사랑의 노래를 듣는다
그리고 나는 구절 레코드 하나가 아니지만
내 이름을 듣는게 공정하지 않을까요
글쎄,어쩌면 그것은 단지 카드에 아니에요
사랑에 빠진 적도 없고 사랑에 빠진 적도 없어
그들이 연주하는 거의 모든 노래,그것은 꽤 실행 말한다
그리고 어떤 종류의 사랑도 수녀의 가치가 있지
다른 사람의 손길과 단둘이 있고 싶어요
열릴 때마다 항상 춤을 함께 닫습니다
그리고 그것이 나에게 열리면 나는 나의 기회를 버리지 않을 것이다
하지만 내가 모르는 한 가지는 아무도 설명해주지 않기로 되어 있어
내 자신의 경험은 울타리에 나를 떠났다
선생님,또 그 사랑의 노래를 불러주실래요?
난 이 세상에 살고 싶어
다른 사람의 꿈에 걸어가본 적이 없어
하지만 난 오랫동안 외로워왔어
탐욕스러운 것처럼 보이겠지만 난 사랑에 빠져야 해
하지만 내가 모르는 한 가지는 아무도 설명해주지 않기로 되어 있어
내 자신의 경험은 울타리에 나를 떠났다
선생님,또 그 사랑의 노래를 불러주실래요?
난 이 세상에 살고 싶어
다른 사람의 꿈에 걸어가본 적이 없어
하지만 난 오랫동안 외로워왔어
탐욕스러운 것처럼 보이겠지만 난 사랑에 빠져야 해