Harry Connick, Jr. — Love Me Some You 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Connick, Jr.의 노래 "Love Me Some You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sky’s blowin' on me Pourin' water on my head
He ain’t stoppin' soon
Black children hidin' me from light
White ones tryin' to kill me So kill me I love me some you
Can’t seem to get my step
Walkin' in someone else’s shoes
Too big for my feet
Just as soon wear none at all
Might cut my skin on the concrete
Cut me I love me some you
I can make it through the night
But can I make it to the night
Somethin' ain’t right with me Can’t figure what it is Justify my way
My one side messin' with my head
My other side tryin' to leave me Don’t leave me I love me some you
가사 번역
하늘이 불타올라 내 머리에 물도 뿌리고
그는 곧 멈추지 않을 것입니다
검은 아이들이 나를 빛으로부터 숨겼다
백인들이 날 죽이려해서 날 죽여
내 발걸음을 얻을 수 없다.
다른 사람의 신발에
내 발에 너무 큰
그냥 빨리 모든 아무도 착용하지
내 피부를 콘크리트로 잘라버릴 수도 있어
나를 잘라 나는 나에게 몇 가지 당신을 사랑
난 밤을 지새울 수 있어
하지만 난 밤에 그것을 만들 수 있습니다
뭐가 옳은지 이해가 안 돼
내 한쪽은 내 머리를 엉망으로
내 반대편이 날 떠나려고 해 날 떠나지 마