Harry Nilsson — 1941 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Nilsson의 노래 "1941"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, in 1941 a happy father had a son
And by 1944, father walks right out the door
And in '45 the mom and son were still alive
But who could tell in '46 if the two were to survive
Well, the years were passing quickly but not fast enough for him
So he close his eyes through '55 then he opened them up again
When he looked around he saw a clown and the clown seemed very gay
And he set that night to join that circus clown and run away
Well, he followed every railroad track and every highway sign
And he had a girl in each new town and the towns he left behind
And the open road was the only road he knew
But the color of his dreams were slowly turning into blue
The he met a girl, the kind of girl he wanted all his life
She was soft and kind and good to him so he took her for his wife
And they got a house not far from town and in a little while
The girl had seen the doctor and she came home with a smile
Now in 1961 a happy father had a son
And by 1964 the father walks right out the door
And in '65 the mom and son were still around
But what will happen to the boy when the circus comes to town?
가사 번역
1941 년 행복한 아버지는 아들이 있었다.
1944 년 아버지는 문밖으로 나가셨어
그리고'45 년 엄마와 아들은 여전히 살아 있었다
하지만 46 년에 두 사람이 살아남았다면 누가 알았겠어
음,년 빨리 통과했지만 그를 위해 충분히 빨리하지
55 년 동안 눈을 감고 다시 눈을 떴어요
그가 주위를 둘러 보았을 때 그는 광대를 보았고 광대는 매우 게이처럼 보였다
그리고 그 날 밤 그 광대 서커스에 합류해서 도망치려고 했어요
글쎄,그는 모든 철도 트랙과 모든 고속도로 기호를 따라 갔다
그리고 그는 각각의 새로운 마을에서 소녀가 있었고,그 뒤에 남겨진 마을들
그리고 열린 길은 그가 아는 유일한 길이었다
그러나 그의 꿈의 색깔은 천천히 파란색으로 변하고 있었다
그는 여자를 만났고 평생을 바란 여자를 만났어
그녀는 부드럽고 친절하고 그에게 좋았다 그래서 그는 그의 아내를 위해 그녀를 데려 갔다
그리고 그들은 마을에서 멀지 않은 집을 가지고 잠시 동안
이 소녀는 의사를 보았고 그녀는 미소로 집에 왔습니다
1961 년 행복한 아버지가 아들을 낳았다.
그리고 1964 년까지 아버지는 바로 문 밖으로 산책
그리고'65 에서 엄마와 아들은 여전히 주변에 있었다
서커스가 올 때 아이는 어떻게 될까요?