Harry Nilsson — I Don't Need You 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Nilsson의 노래 "I Don't Need You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t need you
I don’t need friendship
I don’t need peace and harmony
I don’t need you
And I know you don’t need me I don’t need love or affection
I don’t need flowers in the spring
I don’t need you
And you surely don’t need me But we both want it bad enough
Yes we both want it don’t we But I don’t need you baby
And I know you don’t need me I don’t need your loving arms around me All I needs is to be free
That’s what I keep telling myself
And I tell you, you don’t need me I don’t need children in my old age
Like cluttered leaves around the tree
I don’t need you
And I know you don’t need me But we both want it bad enough
Yes we both want it don’t we But I don’t need you baby
And I know you don’t need me We don’t need each other baby
We don’t need each other baby
Or do we?
가사 번역
난 네가 필요 없어
난 우정이 필요 없어
난 평화와 조화가 필요 없어
난 네가 필요 없어
내가 필요 없다는 것도 알아 사랑이나 애정이 필요 없다는 것도
봄에 꽃은 필요 없어
난 네가 필요 없어
그리고 당신은 분명히 나를 필요로하지 않지만 우리 둘 다 그것을 충분히 나쁘게 원합니다
그래,우리 둘 다 원하는 건 아니지만
그리고 난 네가 날 필요로 하지 않는 걸 알아 난 네 사랑스런 팔은 필요 없어
그게 내가 내 자신에게 계속 말하는거야
그리고 내가 말하는데,넌 내가 필요 없어.난 늙은이의 아이를 필요로 하지 않아.
나무 주위에 어수선한 잎 같이
난 네가 필요 없어
내가 필요 없다는 거 알아 하지만 우리 둘 다 충분히 나빴으면 해
그래,우리 둘 다 원하는 건 아니지만
내가 필요 없다는 거 알아 우리 서로 애기 필요 없다는 거
우린 서로 아기도 필요 없어
아니면 우리가?