Harry Nilsson — I've Got It! 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Nilsson의 노래 "I've Got It!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
say. Fox? Where you walking?
what you mean? You want do some business?
uh- huh
well lets check it out
All right!
I’ve got it Got it!
Right down here in your hole in my pocket
I’ve got it!
Got it!
It’s down to the green in your wallet
It’s mine to give and I’ll give it away
And you can’t just pay enough
For the time it takes to make me yours
It’s mine to give
It certainly isn’t yours
I’ve got it!
Got it!
It’s right down here
And it’s just where you want it.
I’ve got it!
Got it!
Keeping it under a key and locket.
It’s mine to give to whomever I choose
And no one can lose
And you just can’t pay enough
For this wonderful stuff I use
Can’t cover my dues
First you spread your two knees open wide
Think of England, left come inside
I’ve got it Got it!
I can tell by the bulge in your pocket
You’ve got it!
Got it!
Keeping it under a key and locket.
I can’t afford what you want to pay
But I am here to say it’s a lovely day.
Yes I am here to say it’s a lovely day
But I don’t love you
Now let’s get straight to the point
Got no time to mess around with you
Listen! You know the routine
Put it in the nightstand
Four hundred
Oooooooo oooo o o oo o o o o Well alright then
Got change for a twenty
You know I’ve got it I got it!
It’s down here in your hole in my pocket
Now it’s down to the green in your wallet
It’s mine to give
And to give it away
But you just can’t pay enough for me Because You know what I’ve got
I mean I think you know
I mean if I like you that’s one thing
But this ain’t gonna be no freebee
I don’t want you to get all happy inside
And not pay for this ride
Do you know what I mean?
Say would you like to here Tenderly
Well that’s different Now
Hey, I like the color of your stuff
Now that these business transactions are over
We can begin
Well my goodness!
Will you take a look at that
Woooooo
All shiny and purple and everything
It’s getting larger by the minute
Hey you know something
On second thought
I think I would greatly appreciate it If you put that thing away
Or put it someplace else
What if I gave you five dollars just to leave this room
I mean ah.
Hey! Listen! I am not just kidding around
I’ve got some friends downstairs and they got it.
You know what I mean?
Pretty soon there will be a knock on the door
And nah nah nah nah nah and you know you’ll be in for something
Hey! Now don’t get to friendly. Hey! No! Wait!
가사 번역
말해봐. 폭스? 어디 걸어?
당신은 무엇을 의미합니까? 일 좀 할까?
어허
잘 그것을 확인할 수 있습니다
좋아!좋아!
내가 잡았어!
내 주머니에 네 구멍 속에
나는 그것을 가지고있다!
그것을 얻었다!
그것은 당신의 지갑에 녹색 아래로
그것은 줄 나의 것 그리고 나는 그것을 멀리 줄 것이다
그리고 당신은 충분히 지불 할 수 없습니다
날 네 것으로 만들 때
그것은 내 줄 것입니다
그것은 확실히 당신 것이 아닙니다
나는 그것을 가지고있다!
그것을 얻었다!
바로 여기야
당신이 그것을 원하는 곳 그리고 그것은 단지입니다.
나는 그것을 가지고있다!
그것을 얻었다!
열쇠와 목걸이 밑으로 보관해
내가 선택한 모든 사람에게 주는 건 내 거야
그리고 아무도 잃을 수 없다
그리고 당신은 충분히 지불 할 수 없습니다
이 멋진 물건을 위해 나는
내 회비를 커버 할 수 없다
먼저 두 무릎을 벌려
잉글랜드의 생각,안에 와서 왼쪽
내가 잡았어!
네 주머니에 있는 불룩한 부분만 봐도 알겠다
당신은 그것을 가지고있다!
그것을 얻었다!
열쇠와 목걸이 밑으로 보관해
난 당신이 지불 원하는 것을 감당할 수 없습니다
그러나 나는 그것이 사랑스러운 날 말을 여기입니다.
그래,나는 그것이 사랑스러운 날 말을 여기
하지만 난 널 사랑하지 않아
이제 바로 요점으로 가자
너랑 놀 시간 없어
잘 들어! 당신은 루틴을 알고
스탠드에 넣어
400
Oooooooo oooo o oo o o O O 잘 좋아 그럼
20 년 동안 변화를 얻었다.
당신은 내가 그것을 가지고 있어요 알고있다!
내 주머니에 네 구멍이 있어
지금 그것은 당신의 지갑에 녹색 아래로
그것은 내 줄 것입니다
그리고 그것을 멀리 주기 위하여
하지만 당신은 내가 가진 것을 알고 있기 때문에 나를 위해 충분히 지불 할 수 없습니다
난 당신이 알고 있다고 생각 의미
내 말은 내가 널 좋아하면
그러나 이것은 공짜 물건은 없을 것입니다
안에서 행복해지길 바라지 않아
이 타고 비용을 지불하지
무슨 말인지 알아?
부드럽게 여기 에 하시겠습니까?
글쎄 지금은 다르다
네 물건 색깔이 맘에 들어
이제 이러한 비즈니스 거래는 끝났다
우리는 시작할 수 있습니다
잘 나의 선량!
저것 좀 봐줄래요?
우우우
모든 반짝 보라색과 모든 것을
점점 커지고 있어
이봐,당신은 뭔가를 알고
두 번째 생각에
저것 좀 치워주실래요?
또는 다른 곳에 넣어
이 방에서 나가려면 5 달러를 준다면?
나는 아를 의미한다.
이봐! 잘 들어! 난 그냥 주위에 농담 아니에요
아래층에 친구들이 있어
내가 무슨 뜻인지 알아?
곧 문 두드리는 소리가 날 거야
그리고 당신은 당신이 뭔가를 할 수 있습니다 알고
이봐! 이제 친근하게 굴지 마 이봐! 안 돼! 기다려!