Harry Nilsson — Joy 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Nilsson의 노래 "Joy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son Of Schmilsson
Joy
Written by: Harry Nilsson
Vocals: Harry Nilsson
Piano: Nicky Hopkins
Pedal Steel Guitar: Red Rhodes
Drums: Barry Morgan
Bass: Klaus Voorman
Acoustic Guitar: John Uribe
Electric Guitar: Peter Frampton
Percussion: Ray Cooper
The other day I met a girl named Joy
She said come here,
I’m gonna make you my joy boy
Well, things went good and things went bad
Now everytime I think of Joy
It makes me sad
It makes me… sad
The other day I met a girl named Joy
She said Roy!
I’m gonna make you my joy boy
Well, she took me for a ride
Sort of a joy ride
Now everytime I thik of Joy
I get all weird inside
Oh, Joy to the world
Was a beautiful girl
But to me Joy meant only sorrow
Now--if you haven’t got an answer
Then you haven’t got a question
And if you never had a question
Then you’d never have a problem
But if you never had a problem
Well, everyone would be happy
But if everyone was happy
There’d never be a love song
Joy was a beautiful girl
But to me Joy meant only sorrow
The other day I met a girl named Joy
She said, Come here,
I wanna make you feel all clammy inside
Things went good good and things went bad
Things went good… things went bad
Good, bad, good, bad, good, bad
Joy to the world
Was a beautiful girl
But to me Joy meant only sorrow
Oh, Joy to the world
Was a beautiful girl
But to me Joy meant only sorrow
Joy, I know you’re out there
I want you to turn on your radio and listen to my song
가사 번역
슈밀손의 아들
기쁨
작성:해리 닐슨
보컬:해리 닐슨
피아노:니키 홉킨스
페달 스틸 기타:레드 로즈
드럼:배리 모건
베이스:클라우스 보먼
어쿠스틱 기타:존 우리베
일렉트릭 기타:피터 프램튼
타악기:레이 쿠퍼
요전에 조이라는 여자를 만났어
그녀가 여기로 왔다고 했어.,
널 행복하게 해주지
음,일이 잘되었고,일이 나쁜 갔다
이제 매번 나는 기쁨을 생각한다
그것은 나를 슬프게 만든다
그것은 나를 슬프게 만든다.
요전에 조이라는 여자를 만났어
로이가 그랬어요!
널 행복하게 해주지
날 태워다 줬어
일종의 기쁨 타기
이제 매번 기쁨
나는 안에 모든 이상한 얻을
세상에 기쁨
아름다운 여자
그러나 나에게 기쁨은 슬픔만을 의미
자,만약 대답하지 않으면
그럼 당신은 질문이 없어
그리고 만약 당신이 질문이 없었다면
그럼 당신은 결코 문제가 없을 것입니다
하지만 문제가 없었다면
글쎄,모두가 행복 할 것이다
하지만 모두가 행복했다면
사랑 노래는 없을 거야
기쁨은 아름다운 소녀였다
그러나 나에게 기쁨은 슬픔만을 의미
요전에 조이라는 여자를 만났어
그녀는 여기에 와서 말했다,
안에서 모든 소란스러운 느낌을 주고 싶어
상황이 좋은 가서 일이 나쁜 갔다
일이 잘 풀렸고...
좋은,나쁜,좋은,나쁜,좋은,나쁜
세계에 기쁨
아름다운 여자
그러나 나에게 기쁨은 슬픔만을 의미
세상에 기쁨
아름다운 여자
그러나 나에게 기쁨은 슬픔만을 의미
조이,거기 있는 거 알아
라디오 켜고 내 노래 들어봐