Harry Nilsson — Spaceman 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Nilsson의 노래 "Spaceman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bang, bang, shoot em' up, destiny
Bang, bang, shoot em' up to the moon
Bang, bang, shoot em' up one, two, three
(One, two, three, four!)
I wanted to be a spaceman
That’s what I wanted to be But now that I am a spaceman
Nobody cares about me Hey mother earth
Won’t 'cha bring me back down
Safely to the sea
But 'round and around and around and around
Is all she ever said to me
I wanted to make a good run
I wanted to go to the moon
I knew that it had to be fun
I told 'em to send me real soon
I wanted to be a spaceman
I wanted to be it so bad
But now that I am a spaceman
I’d rather be back on the pad
Hey mother earth
Won’t 'cha bring me back down
Safely to the sea
But 'round and around and around and around
Is just a lot of lunacy
(Yeah!)
'Round and around and around and around and around
(So bring me back down)
'Round and around and around and around and around
Safe on the ground
Hey mother earth
Won’t 'cha bring me back down
Safely to the sea
But 'round and around and around and around
Is all she ever said to me, yeah
You know I wanted to be a spaceman
That’s what I wanted to be But now that I am a spaceman
Nobody cares about me Say, hey! You mother earth
You better bring me back down
I’ve taken just as much as I can
But around and around and around and around
Is the problem of a spaceman
(Ah's!)
가사 번역
쾅,쾅,그들을 쏴,운명
쾅,쾅,달까지 쏴
쾅,쾅,쏴 하나,둘,셋
(하나,둘,셋,넷!)
우주인이 되고 싶었어요
그게 내가 원하는거야,하지만 지금은 우주인이야
아무도 헤이 어머니 지구 나에 대해 관심
차 안 내려오면 돼
안전하게 바다에
그러나 그것은 주위를 돌고 돌아 다니며 주위입니다
나한테 한 말 전부야?
나는 좋은 실행을 만들고 싶어
나는 달에 가고 싶어
나는 그것이 재미 있어야 알고 있었다
빨리 보내라고 했어
우주인이 되고 싶었어요
나는 그것이 너무 나쁜되고 싶어
하지만 지금은 우주인
나는 오히려 다시 패드에있을 것입니다
이봐 어머니 지구
차 안 내려오면 돼
안전하게 바다에
그러나 그것은 주위를 돌고 돌아 다니며 주위입니다
그냥 많은 미치광이입니다
(그래!)
'주위를 맴돌며,맴돌며,맴돌며,맴돌며,
(그래서 나를 다시 아래로 가져)
'주위를 맴돌며,맴돌며,맴돌며,맴돌며,
지상에 안전
이봐 어머니 지구
차 안 내려오면 돼
안전하게 바다에
그러나 그것은 주위를 돌고 돌아 다니며 주위입니다
걔가 나한테 한 말 전부야?
내가 우주인이 되고 싶었던 거 알지?
그게 내가 원하는거야,하지만 지금은 우주인이야
아무도 내 말 신경 안써,이봐! 이 어머니 지구
날 끌어내리는게 좋을꺼야.
내가 할 수 있는 한 많이 가져갔어
그러나 주변에 그리고 주변에 그리고 주변에
우주인의 문제는
(아!)