Harry Nilsson — Turn out the Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Harry Nilsson의 노래 "Turn out the Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soon you will be sleeping
And you’ll wake up in a dream
Close your eyes, it’s time to go to sleep.
Soon it will be morning
Time to start another day
But now it’s time for you to go to sleep.
So turn out the light, it’s time to say goodnight
Turn out the light and hold each other tight
Don’t be afraid to hold each other tight
Pull down the shades, it’s time to say goodnight.
I knew a man from Argentina and he could not sleep
He worried all day and night about this problem
You know he worried so hard, he worried so long
He worried so much he couldn’t sleep
And a man who never sleeps can never have a dream
Oh, don’t let this happen to you.
Turn out the light, it’s time to say goodnight
Turn out the light, hold each other
Don’t be afraid
Pull down the shade.
가사 번역
곧 당신은 자게 될 것입니다
꿈속에서 깨어날 거야
눈 감고 자야지
곧 아침이 될 것입니다
다른 날을 시작할 시간
이제 자러 갈 시간이야
그래서 빛을 밝혀,그것은 굿나잇 말할 시간이다
불을 끄고 서로 꽉 잡아
서로 꽉 붙잡는 거 겁내지 마
음영을 아래로 당겨,굿나잇 말할 시간이다.
나는 아르헨티나에서 남자를 알고 그는 잠을 잘 수 없었다
그는이 문제에 대해 밤새도록 걱정했습니다
너무 걱정하고 너무 오래 걱정했어
그는 잠을 잘 수 없을 정도로 걱정했습니다
절대 잠들지 않는 자는 꿈을 가질 수 없다
이런 일이 생기게 하지 마
불 끄고 잘자
불 끄고,서로 잡아
두려워하지 말라
그늘을 아래로 당겨.