Hartmann — Can You Tell Me Where Love Has Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Hartmann의 노래 "Can You Tell Me Where Love Has Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another night
Another day
And in the end there’s nothing left to say
There is no wrong
There is no right
And now we’re giving up and and this fight
A feeling sliping out of my hands
It’s running trhough my fingers like a castle made of sand
There were times when I promised you the Moon
Now it seems like Eternity ended much too soon
Can you tell me where love has gone?
And where’s the feeling that used to be so strong?
Can you tell me how to go on?
Oh, and the feeling. Oh, and the feeling all love it has gone.
I can’t hear the words you say
And thou' you’re close to me I’m far away.
I can’t see, I feel so blind
I’m searching for the reasons I can’t find.
I can remember how we used to touch
Now we have to face the truth
The truth that hurts so much.
There were times when I promised you the stars.
Now it seems like Infinity wasn’t very far.
Can you tell me where love has gone?
And where’s the feeling that used to be so strong?
Can you tell me how to go on?
Oh, and the feeling. Oh, and the feeling has gone.
Can you tell me where love has gone?
And where’s the feeling that used to be so strong?
Can you tell me how to go on?
Oh, and the feeling. Oh, and the feeling all love it has gone.
Where is the feeling that used to be so strong?
Can you tell me how to go on
Oh, and the feeling. Oh, and the feeling all love it has gone
가사 번역
또 다른 밤
또 다른 날
그리고 결국에는 할 말이 아무것도 없다
아무 잘못 없다
그럴 권리 없어
그리고 이제 우리는 포기하고,이 싸움
내 손에서 질질 짜는 느낌
내 손가락을 모래로 만든 성처럼 달려가네
달을 약속할 때도 있었어
영원이 너무 빨리 끝난 것처럼 지금은 보인다
사랑이 어디로 갔는지 말해줄래?
예전엔 그렇게 강했던 느낌이 어디 있지?
어떻게 하는지 말해 줄 수 있어?
아,그리고 느낌. 아,그리고 모든 사랑이 사라 느낌.
당신이 말하는 말을 들을 수 없어요.
그리고 너는 나에게 가까이있어 나는 멀리있어.
눈이 너무 멀어
나는 찾을 수없는 이유를 찾고 있습니다.
우리가 어떻게 만졌는지 기억나요
이제 우리는 진실을 마주해야 해
진실이 너무 아프다.
내가 너에게 별을 약속했을 때가 있었다.
이제 무한대가 그리 멀지 않은 것 같습니다.
사랑이 어디로 갔는지 말해줄래?
예전엔 그렇게 강했던 느낌이 어디 있지?
어떻게 하는지 말해 줄 수 있어?
아,그리고 느낌. 아,그리고 느낌은 갔다.
사랑이 어디로 갔는지 말해줄래?
예전엔 그렇게 강했던 느낌이 어디 있지?
어떻게 하는지 말해 줄 수 있어?
아,그리고 느낌. 아,그리고 모든 사랑이 사라 느낌.
예전엔 그렇게 강했던 느낌이 어디 있지?
당신은 어떻게 가야 말해 줄 수 있습니까
아,그리고 느낌. 아,그리고 모든 사랑이 사라 느낌