Hartmut Engler — Just A Singer 가사 및 번역
이 페이지에는 Hartmut Engler의 노래 "Just A Singer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Started to sing in a band at school
A 15 year old boy not really cool
I had posters of the Beatles on my walls
And dreamed of full-packed concert halls But no one told me how and why
It all just needed that first try And as the years went by
My dreams came true
Right in the middle of the stage
I knew what to do
I learned how to fly
And I learned to come down
Sometimes a wise man and sometimes a clown But please don´t ask me how and why
It all just followed that first try I sing what I mean, believe me or not
The words may be cool, the lines may be hot
I don´t want to cheat and I don´t want to lie
You get what you hear till my last goodbye
No matter if a loser no matter if a winner
But after all, that´s for sure, in the end I´m just a singer singing my songs
for you
I´m just a singer
It´s singing that´s helping to get through I still don´t know ´bout how and why
Bit it´s getting better with every try 40 and more of my years just passed
And I wonder for how long this could last
I hope it´s half way there´s plenty of time
To give and to take and to make live rhyme
And sometimes a loser and sometimes a winner
But afer all, and that´s for sure, in the end I´m just a singer …
가사 번역
학교에서 밴드에서 노래하기 시작했어요
15 세 소년 정말 멋진
비틀즈 포스터를 벽에 붙였어요
그리고 가득 찬 콘서트 홀의 꿈을하지만 아무도 나에게 어떻게 그리고 왜 말하지 않았다
그것은 모든 단지 그 첫 번째 시도가 필요 년으로 에 의해 갔다
내 꿈이 이뤄졌어
무대 한가운데서
나는 무엇을 알고 있었다
나는 비행하는 방법을 배웠습니다
그리고 나는 내려 오는 것을 배웠다
때로는 현명한 남자와 때로는 광대하지만 어떻게 그리고 왜 나에게 묻지 마십시오
그것은 모두 내가 무슨 뜻인지 노래를 시도 먼저 그 다음,날 믿거 나 말거나
단어는 라인이 뜨거운 될 수있다,멋진 수 있습니다
난 속이고 싶지 않아 거짓말하고 싶지 않아
내 마지막 작별인사까지
아무리 패배자 경우 아무리 승자 경우
하지만 결국,확실히,결국 임 그냥 가수 내 노래를 노래
당신을 위해
임 그냥 가수
그 노래 그게 내가 아직도 어떻게 그리고 왜 시합 몰라 통해 얻을 수 있도록 도와
비트 그것의 모든 시도와 함께 점점 더 나은 40 내 년 이상 그냥 통과
그리고 나는 이것이 얼마나 오래 지속될 수 있는지에 대해 궁금해합니다
나는 그것의 절반 방법이 많은 시간을 바란다
라이브 운율을 제공 및 수행 할 수 있습니다
그리고 때로는 패자와 때로는 승자
그러나 멀리서 모든,그리고 확실히 그게,결국 임 그냥 가수 …