Haste The Day — The Quiet, Deadly Ticking 가사 및 번역
이 페이지에는 Haste The Day의 노래 "The Quiet, Deadly Ticking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me, is this what you wanted?
How was I supposed to know exactly how you were?
And how am I to act when I don’t even know my worth?
The minutes turn to hours and the hours turn to days
So, tell me, is this what you wanted?
Hanging there suspended as someone pulls your strings
That night that I awoke I never even knew your name
The weeks turned into months and the months turned into years
So, tell me, is this what you wanted from me?
Or am I something else?
Is this what you wanted from me?
Or am I something else?
Who pulls your strings?
We are the sand worn down from stone
And although we’re scattered
Our voices sing your death song
We are the weight of the world’s sorrow
And you will witness the strength of our souls
And our voices speak of death
Still hanging there suspended as someone pulls your strings
That night that I awoke I never even knew your name
The weeks turn into months and the months turned into years
Is this what you wanted from me?
Is this what you wanted from me?
We swear that you will soon meet your end
We are the sand worn down from stone
And although we’re scattered
Our voices sing your death song
We are the weight of the world’s sorrow
And you will witness the strength of our souls
And our voices speak of death
So tell me is this what you wanted?
가사 번역
말해봐 이게 네가 원한거야?
내가 어떻게 당신이 정확히 어떤 사람이었는지 알아야 했어요?
내 가치를 모르면서 어떻게 행동하지?
분은 시간으로 설정하고 시간은 일 로 바뀝니다
그래서,말해,이 당신이 원하는거야?
거기에 매달려있는 누군가가 당신의 끈을 끌어 들이기 때문에 중단되었습니다
내가 깨웠던 그날 밤 난 네 이름조차 몰랐다
몇 달이 지나고 몇 달이 몇 년이 되었다
그래서,말해,당신이 내게 원하는 것이 무엇입니까?
아니면 내가 뭔가 다른가요?
이게 나한테 원한거야?
아니면 내가 뭔가 다른가요?
누가 당신의 끈을 끌어?
우리는 돌에서 아래로 착용 모래입니다
그리고 우리는 흩어져 있지만
우리의 목소리는 당신의 죽음의 노래를 노래
우리는 세계의 슬픔의 무게
그리고 당신은 우리의 영혼의 힘을 목격 할 것입니다
그리고 우리의 목소리는 죽음에 대해 말한다
누군가가 당신의 끈을 끌 때 여전히 거기에 매달려있다
내가 깨웠던 그날 밤 난 네 이름조차 몰랐다
몇 주가 몇 달로 바뀌고 몇 달은 몇 년으로 바뀌었다
이게 나한테 원한거야?
이게 나한테 원한거야?
우리는 당신이 곧 당신의 끝을 만날 것을 맹세합니다
우리는 돌에서 아래로 착용 모래입니다
그리고 우리는 흩어져 있지만
우리의 목소리는 당신의 죽음의 노래를 노래
우리는 세계의 슬픔의 무게
그리고 당신은 우리의 영혼의 힘을 목격 할 것입니다
그리고 우리의 목소리는 죽음에 대해 말한다
그래서 당신이 원하는 게 이거야 말해?