Haste — Room One Thirty Four 가사 및 번역
이 페이지에는 Haste의 노래 "Room One Thirty Four"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m lying and I’m begging that it is done this time.
(Could it be done this time?)
«Engine» still turning, why can’t we shut this off?
(And it seems…) My patience is running thin.
Now it seem that this is more than just our Friday nights.
All familiar things left so far behind.
Even if it all comes down to bittersweet good-byes,
it feels like we are close, for at lesat tonight.
Our temporary blueprint (is useless) is bathed in nicotine.
It took a lot of mileage just to come this far (yet we travel on).
No precognition, and don’t make any plans
(and it seems…) to walk away from this. (…that here we will stay.)
Now it seems that this is more than just our Friday nights.
And familiar things left so far behind.
Even if it all comes down to bittersweet good-byes,
it feels like we are close, for at least tonight.
Holding my breath at every turn.
Anticipating the end of premature regrets.
Now it seems that this is more than just our Friday nights.
All familiar things left so far behind.
Even if it all comes down to bittersweet good-byes,
it feels like we are close, for at least tonight.
가사 번역
나는 거짓말을하고 있으며,이 시간을 완료 구걸하고있다.
(이 시간을 할 수 있을까?)
"엔진"이 켜지면,왜 우리가 이걸 끌 수 없습니까?
(그리고 그것은 보인다...)
지금은 그냥 우리의 금요일 밤보다 더 많은 것 같다.
익숙한 모든 것들이 지금까지 남아 있습니다.
이 모든 것이 달콤한 작별에 내려 오는 경우에도,
오늘 밤 레사트에 가까워진 것 같아
우리의 임시 청사진(쓸모없는)니코틴 목욕된다.
그것은 단지(아직 우리가 여행)이 멀리 와서 주행 거리를 많이했다.
예견이 없으며 계획을 세우지 마십시오
(그리고 그것은 보인다...) (...여기에 우리가 머물 것입니다.)
지금은 이것이 우리의 금요일 밤보다 더 많은 것 같다.
그리고 익숙한 일들이 지금까지 뒤에 떠났다.
이 모든 것이 달콤한 작별에 내려 오는 경우에도,
적어도 오늘 밤은 우리가 가까워진 것 같아
매 턴마다 내 숨을.
조기 후회의 끝을 예상.
지금은 이것이 우리의 금요일 밤보다 더 많은 것 같다.
익숙한 모든 것들이 지금까지 남아 있습니다.
이 모든 것이 달콤한 작별에 내려 오는 경우에도,
적어도 오늘 밤은 우리가 가까워진 것 같아