Hate Dept. — More Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Hate Dept.의 노래 "More Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m feeling full of feeling; a little grey
a bit of drama on a lovely day
it’s a simple thing
no confidence, no understanding, or itentity
you should have been more like the teacher
more like the father
more like the pastor
more like God
more like me
I’m dragging loneliness, I have no use for friends
I don’t see myself that heavy
kneel by my bed at night, I feel the family
I have the lights out, I have the darkness I need
my sympathetic eyes look down the sights
I find significance in the target
look deep inside, hopelessness crashing on me this act of desperation explodes
you should be more like the father
more like the sun
more like a giver
more like a taker
not such a live (r)
more like a teacher
more like a dreamer
more like God
more like me more like your mother
more like the father
more like the son
more like God
more like the teacher.
가사 번역
나는 느낌의 전체 느낌;조금 회색
사랑스러운 하루 동안 드라마 한 비트
그것은 간단한 것입니다
자신감도 없고,이해도 없고,미심쩍도 없다
선생님과 비슷했어야지
아버지 같은 더
목사님처럼요
하나님 같은 더
나 같은 더
외로움을 끌어당기고 있는데 친구에겐 쓸모가 없어요
나는 나 자신이 무거운 것을 보지 않는다
밤에 내 침대에 무릎을 꿇고,나는 가족을 느낀다
불빛이 꺼져있고,필요한 어둠이 있어.
나의 동정적인 눈은 광경을 아래로 본다
나는 목표 에서 중요성을 발견
깊은 내면을 봐,절망 나에게 절망의 폭발이 행위 충돌
당신은 아버지 같은 더 있어야한다
태양 같이 더 많은 것
주는 사람 같이 더 많은 것
수취인 같은 더
하지 이러한 라이브(r)
교사 같이 더 많은 것
몽상가 같은 더
하나님 같은 더
나 같은 더 당신의 어머니처럼
아버지 같은 더
아들 같은 더
하나님 같은 더
선생님처럼요