Hatebreed — Never Let It Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Hatebreed의 노래 "Never Let It Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The flame was almost extinguished as the will, leaped faded and escaped from me,
Two years have passed as they wielded/wilted away,
All that was left were memories of things I never lived.
Now the fight is on until there’s nothing left,
I’ll fight like never before!
The fight is on until my final breath, I never wanted anything more!
I MUST never let it die! (x2)
But the strengthen ???
So give all of yourself that there is to give,
Cause in life to have never rest is to have never lived.
Now the fight is on until there’s nothing left,
I’ll fight like never before!
The fight is on until my final breath, I never wanted anything more!
I MUST never let it die (x4)
So resolve, reassure and push on without fear,
Ignite the flame because only you? tomorrow holds,
It’s inside your soul waiting to be awoken, it’s more than words describe,
This is the spark, let it burn, make it build, that will never be denied.
Cause the fight is on until there’s nothing left,
I’ll fight like never before!
The fight is on until my final breath, I never wanted anything more!
I MUST never let it die (x4)
Will we let it die, NEVER!
Will we let it die, NEVER!
Will we let it die, NEVER!
Will we let it die, NEVER!
Will we let it die, NEVER!
Will we let it die, NEVER!
Will we let it die, NEVER! NEVER!
I MUST NEVER LET IT DIE! (x4)
(Thanks to Brittany for these lyrics)
가사 번역
불꽃은 의지로 거의 소멸하고,버려져 버리고 나에게서 탈출했다,
그들이 휘둘렀다으로 2 년은 통과/멀리 시들었다,
남은 건 내가 살아본 적이 없는 기억뿐이었어
이제 싸움은 끝나지 않을 때까지 계속된다,
나는 결코 전에 같이 싸울 것이다!
마지막 숨을 들이쉬기 전엔 더 이상 바라지 않았어요!
절대 죽게 내버려두지 않아! (x2)
그러나 강화???
그래서 줄 수있는 그 자신을 모두 제공,
살면서 절대 안 쉬어야 하는 건 평생 살아갈 수 없는 거니까
이제 싸움은 끝나지 않을 때까지 계속된다,
나는 결코 전에 같이 싸울 것이다!
마지막 숨을 들이쉬기 전엔 더 이상 바라지 않았어요!
나는 결코 그것이 죽게해서는 안됩니다(x4)
그래서,해결 안심 두려움없이 밀어,
당신 때문에 불꽃을 점화? 내일 보유,
그것은 당신의 영혼 안에 깨어 대기,그것은 단어가 설명하는 것보다 더 많은입니다,
이 스파크입니다,그것은 불하자,그것을 구축,즉 거부되지 않습니다.
남은 게 아무것도 없을 때까지 싸움이 시작되니까,
나는 결코 전에 같이 싸울 것이다!
마지막 숨을 들이쉬기 전엔 더 이상 바라지 않았어요!
나는 결코 그것이 죽게해서는 안됩니다(x4)
우리는 결코 그것을 죽게 할 것입니다!
우리는 결코 그것을 죽게 할 것입니다!
우리는 결코 그것을 죽게 할 것입니다!
우리는 결코 그것을 죽게 할 것입니다!
우리는 결코 그것을 죽게 할 것입니다!
우리는 결코 그것을 죽게 할 것입니다!
우리는 결코 그것을 죽게 할 것입니다! 절대!
절대 죽게 내버려두지 않아! (x4)
(이 가사에 대한 브리타니 덕분에)