Hattie Littles — Is It True (What They Say About You) 가사 및 번역

이 페이지에는 Hattie Littles의 노래 "Is It True (What They Say About You)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

No, no, no, no, no baby
(Is it true what they say about you?)
No, no, no, no baby
They say I’ve been runnin' around
Breakin' others' hearts
But you can’t believe what the people may say
They’re only tryin' to tear us apart
(Is it true?)
No, no
(What they say?)
No, no
(About you?)
No, no, you can’t believe it baby
(Is it true what they said about you?)
No, no, no, no, no
They said that I don’t do nothin'
While you work hard every day
But if they tend to their own business and they leave mine alone
Then they won’t have a thing to say
(Is it true?)
No, no
(What they say?)
No, no, no, no
(About you?)
No, no, no, no, no baby
(Is it true what they said about you?)
Don’t you let those other people turn your mind around, no
Don’t you listen to the chitter chatter
Goin' around this town
Anybody talkin' 'bout me, baby
They just want you to put me down
(Is it true?)
No, no
(What they say?)
No, no, no
(About you?)
Yeah, no, no
(Brass solo)
(Is it true?)
No, no
(What they say?)
No, no
(About you?)
No, no, no, no, no, no
They said I had other men
Hangin' round my door
But when they live way on the other side of town, tell me
How could they know?
(Is it true?)
No, no
(What they say?)
No, no
(About you?)
No, no, no, no, no, no
(Is it true?)
(What they say?)
No, no
(About you?)
No, no, no, no baby
(Is it true)
(What they say)
No, no

가사 번역

안돼 안돼 안돼 안돼 안돼
(그것은 그들이 당신에 대해 무슨 말을 사실입니까?)
안돼 안돼 안돼 안돼
내가 계속 뛰어다녔다고 하더군
다른 사람들의 마음을 아프게 한다.
그러나 당신은 사람들이 말할 수있는 것을 믿을 수 없습니다
우릴 갈라놓으려고 하는 거야
(그것은 사실입니까?)
아니,아니
(그들은 무엇을 말합니까?)
아니,아니
(당신에 대해?)
아니,아니,당신은 그것을 아기를 믿을 수 없다
(그것은 그들이 당신에 대해 말한 사실입니까?)
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐
난 아무것도 안한다고 했어
매일 열심히 일하면서
그러나 그들이 그들의 자신의 사업에 경향이 있고 나의 것을 혼자 남겨두면
그런 다음 그들은 말할 것이 없을 것입니다
(그것은 사실입니까?)
아니,아니
(그들은 무엇을 말합니까?)
아니,아니,아니,아니,아니
(당신에 대해?)
안돼 안돼 안돼 안돼 안돼
(그것은 그들이 당신에 대해 말한 사실입니까?)
다른 사람들이 네 마음을 돌리게 하지 마
당신은 치터 수다를 듣지 마세요
이 마을을 돌아다녀
아무나 내 말 좀 들어봐
그들은 단지 당신이 나를 내려 놓기를 원합니다
(그것은 사실입니까?)
아니,아니
(그들은 무엇을 말합니까?)
아니,아니,아니
(당신에 대해?)
그래,아니,아니
(금관 악기 솔로)
(그것은 사실입니까?)
아니,아니
(그들은 무엇을 말합니까?)
아니,아니
(당신에 대해?)
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐
다른 사람이 있다고 했어요
내 문을 걸어
하지만 마을 반대편에 살면
그들은 어떻게 알 수 있을까?
(그것은 사실입니까?)
아니,아니
(그들은 무엇을 말합니까?)
아니,아니
(당신에 대해?)
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐
(그것은 사실입니까?)
(그들은 무엇을 말합니까?)
아니,아니
(당신에 대해?)
안돼 안돼 안돼 안돼
(그것은 사실입니까)
(그들이 말하는 것)
아니,아니