Have Mercy — Howl 가사 및 번역
이 페이지에는 Have Mercy의 노래 "Howl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were young when your father died.
Always felt like you were left behind,
but you’re right where you need to be.
We were lost, found a place to hide.
Seeking shelter, seeking better lives for you and for me…
I’ve got a question, let me ask it for a second,
Can I be the one you always need?
If he could see how you’ve grown
he’d be as happy as I am now.
We’ve got a place of our own,
You’re still a wolf without a howl.
If only you knew, if only you knew how…
We’ve got a place of our own.
You’re still a wolf without a howl.
You were quiet, had a somber tone,
telling me you need to be alone.
But I won’t ever go away.
Found your heart in the dresser drawer.
A frozen moment that is only yours,
A place you always want to stay.
Give me a second…
Oh, Did I forget to mention I will be the one you always need?
I never heard you cry so loud.
Asking me «what happens now?»
You were never the one to admit defeat.
가사 번역
아버지가 돌아가셨을 때 넌 어렸어
넌 항상 뒤에 남겨진 것 같았어,
하지만 네가 있어야 할 곳이 맞아
우린 길을 잃었고 숨을 곳을 찾았다
피난처를 찾고,당신과 나를 위해 더 나은 삶을 추구합니다…
물어볼 게 있어 잠깐 물어볼게,
내가 항상 필요한 사람이 될 수 있을까?
그가 당신이 어떻게 자랐는지 볼 수 있다면
나만큼 행복할 거야
우리는 우리 자신의 장소가 있습니다,
넌 여전히 울부짖음이 없는 늑대야
당신이 알고 있다면,당신 만이 방법을 알고 있다면…
우리만의 장소가 있어
넌 여전히 울부짖음이 없는 늑대야
넌 조용했고 침울했어,
혼자 있고 싶다고
그러나 나는 결코 사라지지 않을 것이다.
옷장 서랍에서 심장을 찾았어
당신의 얼어붙은 순간,
항상 머물고 싶은 곳이지
잠깐만 기다려봐…
오,내가 당신이 항상 필요로하는 하나가 될 것입니다 언급하는 것을 잊지 않았다?
그렇게 크게 우는거 처음 들어
"지금 무슨 일이 일어나는가?»
당신은 패배를 인정 할 수있는 사람이 아니었다.