Have Mercy — The Place You Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Have Mercy의 노래 "The Place You Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You called me late from a friend’s phone and you were looking for a friend.
I told you I’d take you to the place you love.
You had your back faced towards the water: you were looking for a dance.
I was too gone, could’ve caught her,
I could have gave her the chance.
Soaking wet…
And I bet this is the best night you’ve had in awhile.
Where we met…
And I’ll let you call me «darling» but you don’t mean it yet.
I was looking and you had dead eyes.
I could see everything.
You forgot the one rule:
Where we went to, I could tell you everything.
I pulled you out from the water and you just laughed in my arms.
You told me how you never wanted to keep us apart.
So why’d you do it?
Why are you selfish?
Why can’t I trust you anymore?
Where’s the «sorry?»
No pity party when you come and knock on my door…
If you ever forget where, I will take you there.
가사 번역
절 친구 핸드폰에서 늦게 불렀고 친구를 찾고 있었죠
사랑하는 곳으로 데려다준다고 했잖아
당신은 당신의 등을 물쪽으로 직면했다:당신은 춤을 찾고 있었다.
너무 가버려서 그녀를 잡을수도 있었어,
기회를 줬을 수도 있었어
적시는 젖은…
그리고 난 당신이 잠시 동안 가진 최고의 밤 내기.
우리가 만난 곳…
'달링'이라고 부르게 해줄게 하지만 진심은 아냐
난 당신이 죽은 눈을 찾고 있었다.
나는 모든 것을 볼 수 있었다.
당신은 하나의 규칙을 잊어 버렸습니다:
우리가 어디로 갔는지,나는 당신에게 모든 것을 말할 수 있습니다.
물속에서 꺼내줬는데 내 품에서 웃었어
어떻게 우릴 갈라놓고 싶지 않다며?
그럼 왜 그랬어?
왜 이기적이야?
왜 더 이상 널 못 믿겠어?
어디"미안 해요?»
당신이 와서 내 문을 노크 할 때 동정 파티 없음…
어딘지 잊으면 거기로 데려다 줄게