Hawaiian6 — Freedom Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawaiian6의 노래 "Freedom Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shouted to the wall
Shouted to the sea
But all I get is boredom out of it
All I wanted was a shock
Just wanted to be free
I just got on the train of freedom
Running away
I just kept on running on
I just kept on laughing on
I thought that is what freedom is all about
But then when I looked around and there were just peoples
With eyes like dead fish just floating in the sea
Licking each others wounds
All I had in my hand was sand
All I had in my hand was shade
But the train of freedom kept on rolling all the way
What is freedom?
What the hell is life means to me anyway?
I was so a shame I couldn’t cry to save my day
Ahh
The sunset shined in my eyes painfully
The birds flying in the sky
The bugs in the woods
The burning sunset
Looked all free
Is it only me?
I should 'til I lose my voice
Actually
I knew there’s no freedom from the beginning (There's no freedom)
But it broke my heart so bad
But the train of freedom kept on rolling all the way
What is freedom?
What the hell is life means to me anyway?
I was so a shame I couldn’t cry to save my day in anyway
Ahh
The sunset shined in my eyes painfully
But the train never stops
가사 번역
벽에 소리 쳤다
바다에 소리 쳤다
그러나 내가 얻는 것은 지루함뿐입니다
내가 원했던 건 충격이었어
그냥 무료로 하 고 싶 었 어 요
난 그냥 자유의 기차에 있어요
멀리 달리기
난 그냥 계속 달렸어
계속 웃었어요
그게 자유가 전부인 줄 알았어
하지만 내가 주변을 둘러보고
죽은 물고기처럼 눈이 바다에 떠다니고
핥는 각각 다른 상처
내 손에 있던 건 모래뿐이었어
손에 든 건 그늘뿐이었어
그러나 자유 열차는 모든 방법을 압연 유지
자유는 무엇인가?
그나저나 내 인생이 대체 뭐야?
너무 창피해서 날 구하기 위해 울 수 없었어
아
일몰은 고통스럽게 내 눈에 빛났다
새들이 하늘을 날아
이 버그 숲
불타는 일몰
모두 무료 보았다
나만 그런 거야?
목소리를 잃을 때까지
실제로
나는 처음부터 자유가 없다는 것을 알았다(자유는 없다)
하지만 마음이 아파서
그러나 자유 열차는 모든 방법을 압연 유지
자유는 무엇인가?
그나저나 내 인생이 대체 뭐야?
그나저나 내 하루를 살리기 위해 울지 못해서 정말 안타까웠어요
아
일몰은 고통스럽게 내 눈에 빛났다
그러나 기차는 결코 멈추지 않습니다