Hawaiian6 — Metropolis 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawaiian6의 노래 "Metropolis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And the seed of wisdom has picked
Exile from the paradise
And we landed on the history made of sin
We brought hope and desires
On this world which the God has made
Countless creation
And the endless destruction
In the end, we build a metropolis for our glory
Just so easily disconnected from the chain of Providence
There’s a universe inside of us
The life and death
Future and past
Happiness and sadness
It’s all there
When I was born, the small sphere, it was shining bright and clear
Safely covered with black veil to save from scars
Only as for it…・・
Wall for defense
Wisdom for blame
Castle made just for fame
Lies for weakness
I build my own metropolis
Right on the frock of my heart
On the frock of life
Before I know
With a chain all around
The heart pushed in to the dark
Disconnected chain
Nature is in rage
The sun will shine on madly
The heart is withering by the sun
A cry quakes the ground we are standing
Anger of the gods destroys everything
Wisdom for blame
Castle made just for fame
Lies for weakness
I build my own metropolis
Right on the frock of my heart
On the frock of life
Before I know
With a chain all around me
Around me
The surface of the ground
Rise to divide my world
The things we have built
The roads we have made
They all slowly crumble with a roar
Collapsing metropolis
Collapsing my metropolis
The earth is now
Raising a g grievous wail of pain
My sphere is now
Raising a grievous wail of pain
가사 번역
지혜의 씨앗이
낙원에서 망명
그리고 우리는 죄로 만든 역사에 착륙했습니다
우리는 희망과 욕망을 가져 왔습니다
신이 내린 이 세상에서
수많은 창조
그리고 끝없는 파괴
결국,우리는 우리의 영광을 위해 대도시를 건설합니다
섭리 체인에서 그렇게 쉽게 분리
우리 안에 우주가 있어
삶과 죽음
미래와 과거
행복과 슬픔
그것은 모든 거기
내가 태어났을 때,작은 구체,그것은 밝고 분명 빛나고 있었다
흉터에서 저장하기 위하여 까만 베일에 안전하게 덮는
만 그것에 대해…・・
방어를 위한 벽
비난에 대한 지혜
성은 명성을 위해 만든
약점을 위한 거짓말
나는 내 자신의 대도시를 구축
내 마음 한복판에
흑인들의 삶
내가 알기 전에
체인 모든 주위에
이 심장은 어둠 속으로 밀어
연결이 끊긴 사슬
자연은 분노에 빠져
태양은 미친 듯이 빛날 것입니다
심장은 태양에 의해 시들어 가고 있습니다
외침은 우리가 서 있는 땅을 흔든다
신들의 분노는 모든 것을 파괴합니다
비난에 대한 지혜
성은 명성을 위해 만든
약점을 위한 거짓말
나는 내 자신의 대도시를 구축
내 마음 한복판에
흑인들의 삶
내가 알기 전에
내 주변에 체인이 달린
내 주위에
지상의 표면
내 세계를 분열시키기 위해 일어나라.
우리가 만든 것들
우리가 만든 길
그들은 모두 천천히 포효 무너질
무너지는 대도시
무너지는 나의 대도시
이제 지구는
고통의 g 슬픈 통증 제기
내 영역은 지금
고약한 통증의 고통을 올리기