Hawaiian6 — No Fantasy 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawaiian6의 노래 "No Fantasy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The door on the hill opened again
There are no dreams here
We spin eternally like a circus troupe on the road
This road is a thorny path
I walk and must bleed
Keeping looking straight in front of myself and keep myself steady
Black sea and rotten air
The glaciers melting under the sun
This is the world we were hoping for
This is Utopia
Covet forbidden fruit in the search for more stimulation
The hands on the clock of destruction have begun to turn around
As time passes by
The environment continues to change
We are in crisis, close to the edge
Create and destroy
That’s not why we are here and that’s not our rightful occupation
Wasn’t supposed to be this way
But no one can say such words
The door is already open wide
There is no fantasy
But it’s possible that I may, I may still be in time
To serve and protect our planet
This is our true work
Look straight in front of myself
Look straight on, straight on
I look straight on, straight on
Straight ahead
가사 번역
언덕 위에 문이 다시 열렸다
여기엔 꿈이 없어
영원히 도망치는 곡예단처럼
이 도로는 가시 경로입니다
난 걸어가서 피를 흘려야 해
내 앞을 똑바로 보고 계속 자신을 안정되게
검은 바다와 썩은 공기
태양 아래에서 녹는 빙하
이게 우리가 바라던 세상이야
유토피아입니다
더 자극에 대한 검색에 탐 금지 과일
파괴의 시간대의 손이 돌아서기 시작했다
시간이 지날수록
환경 변경 계속
우리는 위기에 처해있다.
생성 및 파괴
그게 우리가 여기 있는 이유도 아니고,우리의 정당한 직업도 아니야.
이런 식으로 하면 안 되는 거였어
그러나 아무도 그런 말을 할 수 없다
문은 이미 넓게 열려 있습니다
환상은 없다
하지만 내가 할 수있다,나는 여전히 시간에있을 수 있습니다 가능
우리의 지구를 봉사하고 보호하기 위해
이 우리의 진정한 작품입니다
바로 앞에 나 자신을 봐
똑바로 봐,똑바로
똑바로 봐,똑바로
똑바로 앞으로