Hawk Nelson — Zero 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawk Nelson의 노래 "Zero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your Life dreams are shattered, now you’re gone away.
We’ve cried here for hours, and the hours turn to days.
We know you regret this, leaving us here, with portraits and memories that
we’ve held so dear.
When I hear your name, it’s not the same.
No matter what they say, I’m not okay.
and we started at zero, and went different ways.
Now we’re all out here wasting away.
And if we started at zero, then how did things change?
It seems like just yesterday we were the same.
It’s been 3 months since he left us.
so far nothing’s been the same.
and my question without answer is:
Am I the one to blame?
He was such a good description of a favored future man.
He spoke well of other people, and they said the same for him.
When I hear your name, it’s not the same.
no matter what they say, I’m not okay.
and we started at zero, and went different ways.
they say they’re sorry, well what are they sorry for?
How can they possible know what I’m going through?
I feel like no one’s ever had to deal with the pain that I’m dealing with right
now.
Does anyone have answers?
Just 6 months ago everyhting was fine. or so it seemed.
what turn of event caused him to go downhill?
his parents are devastated.
his girlfriend’s depressed.
What was he thinking?!
And we started at zero
And went different ways
Now we’re all out here wasting away Wasting away
Wasting away
And we started at zero
And went different ways
Now we’re all out here wasting away
And if we started at zero
Then how did things change?
It seems like just yesterday we were the same
We were the same
We were the same
(Thanks to Samantha & Jessieeee for these lyrics)
가사 번역
당신의 삶의 꿈은 산산조각,지금 당신은 멀리 갈 수 있습니다.
우린 여기서 몇 시간 동안 울었고 그 시간은 며칠으로 바뀌었어
우리는 당신이 초상화와 기억으로,우리를 여기 떠나,이 후회 알고있다
우리는 너무 사랑 개최했습니다.
네 이름만 들으면 똑같지 않아
무슨 말을 하든 난 안 괜찮아
그리고 우리는 0 에서 시작하고,다른 길을 갔다.
이제 우리는 모두 여기서 멀리 낭비하고 있습니다.
우리가 0 에서 시작하면 그리고,어떻게 일이 변경 했습니까?
어제랑 똑같았어
그가 우리를 떠난 지 3 개월이 지났습니다.
지금까지 아무것도 같지 않았어요
그리고 대답없이 내 질문은:
내가 탓하는 건가?
그는 선호하는 미래 남자에 대한 좋은 설명이었다.
그는 다른 사람에 대해 잘 이야기하고,그들은 그를 위해 같은 말했다.
네 이름만 들으면 똑같지 않아
무슨 말을 하든 난 안 괜찮아
그리고 우리는 0 에서 시작하고,다른 길을 갔다.
그들은 미안 해요 말,잘 그들은 미안 무엇입니까?
어떻게 그들이 가능 내가 겪고있는 것을 알 수 있습니까?
내가 옳고 그름을 상대하는 고통은 아무도 처리하지 못한 것 같아
지금.
누가 답을 갖고 있나?
6 개월 전 모든 것이 괜찮 았습니다. 또는 그렇게 보였다.
어떤 차례의 이벤트가 그를 내리막 길을 가게합니까?
그의 부모는 폐허가된다.
여자친구는 우울해요
그는 무엇을 생각하고 있었습니까?!
그리고 우리는 0 에서 시작했다
그리고 다른 길을 갔다
이제 우리는 모두 여기서 멀리 낭비 낭비하고 있습니다
멀리 낭비
그리고 우리는 0 에서 시작했다
그리고 다른 길을 갔다
이제 우리는 모두 여기서 낭비하고 있습니다
그리고 우리는 0 에서 시작하는 경우
그럼 어떻게 일이 바뀌 었습니까?
그냥 어제 우리가 같은 것 같다
우린 똑같았어
우린 똑같았어
(이 가사에 대한 사만다&제시이 덕분에)