Hawksley Workman — Claire Fontaine 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawksley Workman의 노래 "Claire Fontaine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
claire fontaine
who are you
i like the paper you make
we were introduced by a lover of mine
and now she’s gone and i still have you claire fontaine
claire fontaine
you seem to bring
the best out of me and the things that i write to sing
claire fontaine
claire fontaine
are you a lumberjack or something
does your father own a forest of the nicest trees for chopping
claire fontaine
claire fontaine
your sheets are very smooth
i like to rub my pen across them do you feel the way i do claire fontaine
claire fontaine
you seem to bring
the best out of me and the things that i write to sing
claire fontaine
if the newspapers used your paper for the news
things may seem less terrifying just because of you
claire fontaine
and were you in the garden
when they said the war had started
did you think you’d write a letter that would start
my dear departed
claire fontaine
claire fontaine
you seem to bring
the best out of me and the things that i write to sing
claire fontaine…
claire fontaine
i’m going home for christmas
they may refuse me entry 'cause your native to this country
claire fontaine
but as a foreigner
reliquish a pad of paper so distinguished
i say never never never i’ll take this pad of mine to heaven
claire fontaine
but maybe i will choose to write a fan letter or two
i might write one to andy warhol and the other one for you
and you can rest assured in knowing
they’d be on your paper too
claire fontaine
who are you
claire fontaine
you seem to bring
the best out of me and the things that i write to sing
claire fontaine
가사 번역
클레어 폰테인
당신은 누구
나는 당신이 만드는 종이를 좋아한다
내 연인에 의해 소개되었다
그리고 이제 그녀는 떠났고 나는 여전히 클레어 폰테인
클레어 폰테인
당신은 을 가져올 것 같다
최고의 나 그리고 내가 노래를 쓰는 것들
클레어 폰테인
클레어 폰테인
나무꾼인가요?
당신의 아버지는 잘게 좋은 나무의 숲을 소유 하는가
클레어 폰테인
클레어 폰테인
당신의 장은 아주 매끄럽습니다
나는 그들에 걸쳐 내 펜을 문질러 좋아 당신은 내가 클레어 폰테인 할 방법을 느낄 수 있습니까
클레어 폰테인
당신은 을 가져올 것 같다
최고의 나 그리고 내가 노래를 쓰는 것들
클레어 폰테인
신문은 뉴스에 대한 귀하의 용지를 사용하는 경우
당신 때문에 상황이 덜 무서운 것처럼 보일 수 있습니다
클레어 폰테인
그리고 당신은 정원에 있었다
전쟁이 시작됐다고 했을 때
당신은 당신이 시작하는 것 편지를 쓸 것이라고 생각 했습니까
나의 사랑하는 출발
클레어 폰테인
클레어 폰테인
당신은 을 가져올 것 같다
최고의 나 그리고 내가 노래를 쓰는 것들
클레어 폰테인…
클레어 폰테인
나는 크리스마스에 집에 갈거야
입국을 거부할 수도 있어요 왜냐면 이 나라 원주민들이니까요
클레어 폰테인
그러나 외국인 으로
그래서 구별 종이 패드를 재현
절대 절대로 이 패드를 천국에 가져가지 않을 거라고 말할게
클레어 폰테인
하지만 어쩌면 내가 팬 편지 또는 두 가지를 작성하도록 선택할 것입니다
나는 앤디 워홀과 당신을 위해 다른 하나를 쓸 수 있습니다
그리고 당신은 알고 안심하실 수 있습니다
그들은 당신의 종이에 너무있을 것입니다
클레어 폰테인
당신은 누구
클레어 폰테인
당신은 을 가져올 것 같다
최고의 나 그리고 내가 노래를 쓰는 것들
클레어 폰테인