Hawksley Workman — Merry Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawksley Workman의 노래 "Merry Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if god takes you he leaves
a huge footprint of love
and kindness behind
which is where you once stood
and i know you’re afraid
to get on the plane
after what happened that day
and selfishly i want you here in my way
but animals come
and animals go but love is just a laundry line
we hang on until
we’re dried out by the sun
and when you think your turn is done
you end up getting dirty
and it’s all again begun
now words i think are just
a noisy dirty wind
makes the trouble we get in so why do we speak
now we made another war
that’s what men are good for
men with stupid insecurities
not a lot more
and satisfied they try
its written about again
but who the hell reads history?
apparently not men
cause nothing’s guaranteed
except the politics of need
did the romans see the ship go down
or were they asleep?
i shouldn’t expect to live
and i shouldn’t expect to die
but i wouldnt mind being beside you, dear
on that laundry line to dry
and for my grandma and brother
my father and my mother
and you my sweetest lover
to you all i will say
merry christmas i love you
and god is above you
merry christmas i love you
and god is above you
merry christmas i love you
가사 번역
하나님이 당신을 데려 가면 그는 떠난다
거대한 사랑의 발자국
그리고 뒤에 친절
어느 당신이 한 번 서 어디
그리고 난 당신이 두려워 알고있다
비행기 타러
그 날 무슨 일이 있었는지 후
그리고 이기적으로 나는 당신이 내 방식대로 여기 있기를 바랍니다
그러나 동물은 온다
그리고 동물은 이동하지만 사랑은 세탁 라인입니다
우리는 때까지 기다려
우리는 태양에 의해 건조된다
그리고 당신은 당신의 차례가 완료 생각할 때
당신은 더러운 점점 결국
그리고 그것은 모두 다시 시작됩니다
이제 내가 생각하는 단어는 단지
시끄러운 더러운 바람
우리가 들어와서 왜 말을 해야 하죠?
이제 우리는 또 다른 전쟁을 벌였다
그게 남자들이 잘하는 일이야
바보같은 불안감을 가진 남자들
아니 더 많이
그리고 그들은 시도 만족
그것의 약 다시 작성
하지만 누가 도대체 역사를 읽어?
분명히 남성
아무 것도 보장되지 않기 때문에
필요의 정치 제외
로마인들이 우주선이 추락하는 걸 봤나요?
아니면 잠든 건가요?
나는 살 것을 기대해서는 안된다
그리고 나는 죽을 것을 기대해서는 안됩니다
하지만 난 당신과 함께 있는 게 싫어요,여보
그 세탁 라인에 건조
그리고 우리 할머니와 형제를 위해
내 아버지와 어머니
그리고 내 달콤한 연인
당신에게 모든 나는 말할 것이다
메리 크리스마스 사랑해
그리고 하나님은 당신 위에 계십니다
메리 크리스마스 사랑해
그리고 하나님은 당신 위에 계십니다
메리 크리스마스 사랑해