Hawkwind — Damnation Alley 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawkwind의 노래 "Damnation Alley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got the serum and I’m going to take it All the way to Boston, oh I’ve got to get through
The going won’t be easy, but I’m going to make it It’s the only thing that I’m cut out to do Ride the post-atomic radioactive trash
The sky’s on fire from that nuclear flash
Diving through the burning hoop of doom in an Eight wheeled anti-radiation tomb
Thank you Dr. Strangelove for going do-lally and
Leaving me the heritage of Damnation Alley, Damnation Alleyway
No more Arizona, now Phoenix is fried up Oklahoma City what a pity it’s gone
Louisiana delta where the Mississip’s dried up No more Chatanooga, Cherokee, Lexington
Radiation wasteland, radiation wasteland
Ashes coming at me now, craters coming at me now
Radiation wasteland, I’ve got my anti-radiation machine
Thank you Dr. Strangelove, I said thank you Dr.
Strangelove
For giving me the ashes and post-atomic dust
The sky is raining fishes it’s a mutation zoo
Going down Damnation Alley, well good luck to you
Good luck to you now
Armor plated angel, motor-pony express
Armor plated angel, motor-pony express
Going down Damnation Alley it’s one hell of a mess
가사 번역
혈청도 있고 보스턴으로 갈 거야
쉽진 않을 거야 하지만 내가 유일하게 원자 이후 방사능 쓰레기통만 탈 수 있게
그 핵폭탄에서 하늘이 불타고 있어
여덟 바퀴 안티 방사선 무덤에서 운명의 불타는 후프를 통해 다이빙
닥터 스트레일 로브에게 감사하고
댐네이션 골목,댐네이션 골목의 유산을 남겨주세요
더 이상 애리조나,이제 피닉스는 오클라호마 시티 프라이드 그것은 사라 무슨 유감 없습니다
미시시피 델타 이 협약은 더 이상 채타누가를 말리지 않는 미시시피 델타,체로키,렉싱턴
방사선 황무지,방사선 황무지
잿더미가 오고,분화구들이 오고 있어.
방사선 황무지,나는 내 안티 방사선 기계를 가지고있다
닥터 스트레일 로브씨,감사합니다.
교살
재와 원자 후 먼지를 줘서
하늘은 물고기 비가 그것은 돌연변이 동물원의
저주 골목 아래로 가고,당신에게 잘 행운을 빌어 요
지금 당신에게 행운을 빕니다
갑옷 도금 천사,모터 포니 익스프레스
갑옷 도금 천사,모터 포니 익스프레스
저주 골목을 내려가는 그것은 엉망 중 하나 지옥입니다