Hawkwind — Dead God's Homecoming 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawkwind의 노래 "Dead God's Homecoming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You raise your eyes to the howling sky
Raise your sword to the haunted Moon
You raise your voice in a battle cry
And you raise your shield
You raise your shield
Against unholy doom
For they shan’t possess your will’s control
Shall not enslave your mortal soul
And won’t divert you from your goal
Though dark war rules from pole to pole
You are the Lord of Ruins
Albino Prince of Ruins
And your sins shall save the world
Beyond the ocean brews a battle
Beyond the battle blood shall fall
If Elric’s kinsman ventures with him
(Bearing a twin of that which he bears)
To a place where man-forsaken
Dwells the one who should not live
There’s a bargain to be entered…
Elric’s wife shall be restored
Elric’s wife shall be restored
가사 번역
울부짖는 하늘에 눈을 뜨고
유령의 달에 칼을 들어
당신은 전투 외침에 당신의 목소리를 올립니다
그리고 당신은 당신의 방패를 들어
방패를 들어라
불경한 운명에 대하여
그들은 당신의 의지를 소유하지 못할 것입니다
너의 필사자 영혼을 노예로 삼지 않을 것이다.
그리고 당신의 목표에서 당신을 기분 전환하지 않을 것입니다
극에서 극에 다크 전쟁 규칙 비록
넌 폐허의 영주다
폐허의 흰둥이 왕자
그리고 당신의 죄는 세상을 구할 것입니다
바다를 넘어 전투를 양조
전투 피를 넘어서 떨어질 것이다
만약 엘릭의 친척들이 그와 함께한다면
(그는 곰 그 쌍둥이 베어링)
인간 버림받은 곳으로
살면 안 되는 거
입력해야 할 거래가 있습니다…
엘릭의 아내는 회복될 것이다
엘릭의 아내는 회복될 것이다