Hawkwind — Love in Space 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawkwind의 노래 "Love in Space"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Love in space I dream of you
Love in space I scream to you
Love in space I cry for you
Love in space I fly to you
Drifting in our capsules of icy mist
The ship of dreams sails…
Love in space I dream of you
Love in space I plead for you
Love in space I sigh for you
Love in space I’d die for you
Drifting in our capsules of icy mist
The ship of dreams sails…
Love in space
Love in space
Love in space
Love in space
Drifting in our capsules of icy mist
The ship of dreams sails
On and on…
You say there’s life out there in the galaxy
Our worlds in collision
You say that’s a fallacy
It’s no use sending rockets into space
Hoping to meet a supreior race
Most of our problems are here on Earth
Our planet’s still living
It’s our place of birth
Love in space I dream of you
Love in space I scream to you
Love in space I cry for you
Love in space I fly to you
Love in space I dream of you
Love in space I plead for you
Love in space I sigh for you
Love in space I’d die for you
가사 번역
우주에서 사랑 나는 당신을 꿈
공간에서 사랑 나는 당신에게 비명
우주에서 사랑 나는 당신을 위해 울고
우주에서 사랑 나는 당신에게 비행
얼음 안개의 우리의 캡슐에서 편류
꿈의 배는 항해…
우주에서 사랑 나는 당신을 꿈
공간에서의 사랑 나는 당신을 위해 간청
공간에서의 사랑 나는 당신을 위해 한숨
우주에서 사랑 나는 당신을 위해 죽을 것
얼음 안개의 우리의 캡슐에서 편류
꿈의 배는 항해…
공간에서 사랑
공간에서 사랑
공간에서 사랑
공간에서 사랑
얼음 안개의 우리의 캡슐에서 편류
꿈의 배는 항해
켜짐/켜짐…
당신은 은하계 밖에서의 삶이 있다고 말합니다.
충돌에 우리의 세계
당신은 그 착오 말
우주로 로켓을 보내는 건 소용없어
슈프리어 레이스를 만나는 희망
우리의 대부분의 문제는 여기에 지구에 있습니다
우리 행성은 아직 살아있어
그것은 우리의 탄생 장소입니다
우주에서 사랑 나는 당신을 꿈
공간에서 사랑 나는 당신에게 비명
우주에서 사랑 나는 당신을 위해 울고
우주에서 사랑 나는 당신에게 비행
우주에서 사랑 나는 당신을 꿈
공간에서의 사랑 나는 당신을 위해 간청
공간에서의 사랑 나는 당신을 위해 한숨
우주에서 사랑 나는 당신을 위해 죽을 것