Hawkwind — PSI Power 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawkwind의 노래 "PSI Power"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was a kid in school
They showed me symbols on a card
Then they sent them from a locked and bolted room
I had to fake that it was hard
Circle, square, triangle, waves
I got them crystal clear by the hour
And all I said was «may I please take a rest?»
I didn’t want them to know I was possessed
With Psi Power
Psi Power
Psi Power
I can read your mind like a magazine
I see where you’re at I know what you mean
I get all the secrets that you’d rather keep
When I was a teenage kid
And I hung around the streets
I could see inside the mind
Of any girl that I wanted to meet
Wave, triangle, circle, square
They opened to me like a flower
How would you like to have your mind caressed?
Can’t you feel that I’m possessed
With Psi Power
Psi Power
Psi Power
I can read your mind like a magazine
I see where you’re at I know what you mean
I get all the secrets that you’d rather keep
Psi Power
Psi Power
Psi Power
I can read your mind like a magazine
I see where you’re at I know what you mean
I get all the secrets that you’d rather keep
It’s like a radio you can’t switch off
There’s no way to get peace of mind
I’d like to live inside a lead-lined room
And leave all this Psi Power behind
Circle, square, triangle, waves
It’s a gift that soon turns sour
Why don’t they let me get some rest?
It’s too much to understand and to digest
Psi Power
Psi Power
Psi Power
I can read your mind like a magazine
I see where you’re at I know what you mean
I get all the secrets that you’d rather keep
가사 번역
내가 어렸을 때
그들은 카드에 나에게 기호를 보여 주었다
그 다음 그들은 잠긴 도망된 방에서 그(것)들을 보냈습니다
나는 그것이 열심히 가짜했다
원형,사각,삼각형,파
한 시간 전까지 확실히 해뒀어
"좀 쉬어도 될까요?"»
내가 빙의됐다는 걸 알리고 싶지 않았어
Psi 힘으로
Psi 힘
Psi 힘
나는 잡지 같이 당신의 마음을 읽을 수 있습니다
당신이 어디에 있는지 나는 당신이 무슨 뜻인지 알고
나는 당신이 오히려 유지하는 것 모든 비밀을 얻을
내가 십대 어렸을 때
길거리에 매달려서
나는 마음 속에서 볼 수 있었다
내가 만나고 싶은 여자 중에
파,삼각형,원형,사각
그들은 꽃처럼 나에게 열
어떻게 당신의 마음을 애무 하시겠습니까?
내가 빙의됐다는 게 느껴지지 않아?
Psi 힘으로
Psi 힘
Psi 힘
나는 잡지 같이 당신의 마음을 읽을 수 있습니다
당신이 어디에 있는지 나는 당신이 무슨 뜻인지 알고
나는 당신이 오히려 유지하는 것 모든 비밀을 얻을
Psi 힘
Psi 힘
Psi 힘
나는 잡지 같이 당신의 마음을 읽을 수 있습니다
당신이 어디에 있는지 나는 당신이 무슨 뜻인지 알고
나는 당신이 오히려 유지하는 것 모든 비밀을 얻을
그것은 당신이 떨어져 전환 할 수없는 라디오 같아요
마음의 평화를 얻을 수있는 방법은 없습니다
나는 리드 라인 룸 안에 살고 싶습니다
싸이 전력도 다 뒤로 빼
원형,사각,삼각형,파
그것은 곧 신 바뀌는 선물입니다
왜 내가 좀 쉬게 내버려두지 않지?
그것은 이해하고 소화 너무 많이
Psi 힘
Psi 힘
Psi 힘
나는 잡지 같이 당신의 마음을 읽을 수 있습니다
당신이 어디에 있는지 나는 당신이 무슨 뜻인지 알고
나는 당신이 오히려 유지하는 것 모든 비밀을 얻을