Hawkwind — Shot Down in the Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawkwind의 노래 "Shot Down in the Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Numbers called as they’re waiting in a line
Camouflaged like a jungle snake
Acting tough, just enough
'til they start to break
Then they’re off with a rush of adrenalin
Holding on to a world unseen
The only sound is the pumping of the great machine
The secret’s only for a few
Superpower looks down on you
Someone’s watching every move
You can break the lock and turn on the light?
You know your danger feelings are right
Try to run or put up a fight
You’ll be shot down in the night
Shot down like an animal
See them run like rats from the factory
Push them out to the twilight zone
Let them feed on their needs
'til they’re overthrown
Take them up to a place in the gallery
Show them God with an angel face
Curtain call for the fall
Of the Human race
Play it straight and it seems like a mystery
Tell the truth and it sounds like lies
Looking down at the ground
With your angry eyes
Play the game and you’ll see there’s a difference
Join the ranks and you’ll get your kicks
See the world, and the girls, and the dirty tricks
가사 번역
전화번호는 줄을 기다리면서
정글 뱀 같은 위장
충분히 거친,다만 행동
그들이 무너질 때까지
그럼 아드레날린이 급하게 튀어나와
보이지 않는 세계에 붙들기
유일한 소리는 위대한 기계의 펌핑입니다
비밀은 단지 몇 가지
초강대국은 당신을 내려다 본다
누군가가 모든 움직임을 지켜보고 있습니다
당신은 잠금을 해제하고 빛을 켤 수 있습니까?
당신은 당신의 위험 감정이 옳다는 것을 알고 있습니다
도망치거나 싸우려고 노력해
당신은 밤에 격추 될 것입니다
짐승처럼 총에 맞았어
보 그 실행 처럼 쥐 에서 이 공장
황혼 지역으로 밀어
그들의 필요에 그(것)들을 먹이게 하십시오
그들이 전복될 때까지
갤러리에 있는 곳으로 데려가
그들에게 천사의 얼굴을 가진 하나님을 보여주십시오
가을 커튼 콜
인류의
바로 그것을 재생 그것은 신비처럼 보인다
진실을 말하면 거짓말이죠
땅에 아래로 찾고
화난 눈으로
게임을 플레이 당신은 차이가 볼 수 있습니다
대열에 가입하고 당신은 당신의 차기를 얻을 것이다
보 이 세계 고 이 여자 고 이 러 트