Hawkwind — The War I Survived 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawkwind의 노래 "The War I Survived"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Death comes like a ??? in the midst of all wars
Reason and logic, the generals cry «more»
Bodies in gullies, contortionate poses
Caught by the same time, as the guns and roses
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Nice business guns, bombs to the haloed Moon
Trust this landscape to the barren gloom
A bulletproof Bible can protect your heart
It’ll cover your eyes when you’re falling apart
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
??? rise higher for the martyrs ???
??? freedom for unprovoked attack
Get in there and use them, the shatter??? bomb
Armies create circles, sparks for the dawn
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
Take me back to the war I survived
I can’t live no more, this is slaughterhouse five
There’s only bombs, nobody’s left alive
Take me back to the war I survived
These were people like you and I Take me back to the war I survived
가사 번역
죽음은 마치..?? 모든 전쟁의 한가운데서
이유와 논리,장군 울다"더»
갈매기의 몸,뒤틀림 포즈
총과 장미와 같은 시간에 잡혀
내가 살아난 전쟁으로 돌아가게 해줘
난 더이상 살 수 없어 여긴 도살장 다섯이야
내가 살아난 전쟁으로 돌아가게 해줘
난 더이상 살 수 없어 여긴 도살장 다섯이야
좋은 사업 총,할로 달에 폭탄
이 불모의 어둠에 대한 풍경을 신뢰하십시오.
방탄 성경은 당신의 마음을 보호 할 수 있습니다
당신이 떨어져 떨어지고있을 때 그것은 당신의 눈을 다룰 것이다
내가 살아난 전쟁으로 돌아가게 해줘
난 더이상 살 수 없어 여긴 도살장 다섯이야
내가 살아난 전쟁으로 돌아가게 해줘
난 더이상 살 수 없어 여긴 도살장 다섯이야
??? 순교자에 대한 높은 상승???
??? 도발되지 않은 공격에 대한 자유
가서 써,그 산산조각??? 폭탄
군대는 원을 만들고,새벽을 위해 불꽃을 일으킨다
내가 살아난 전쟁으로 돌아가게 해줘
난 더이상 살 수 없어 여긴 도살장 다섯이야
내가 살아난 전쟁으로 돌아가게 해줘
난 더이상 살 수 없어 여긴 도살장 다섯이야
폭탄밖에 없어 아무도 안 남았어
내가 살아난 전쟁으로 돌아가게 해줘
너와 같은 사람들이 내가 살아난 전쟁으로 돌아가게 했어