Hawthorne Heights — Here I Am 가사 및 번역
이 페이지에는 Hawthorne Heights의 노래 "Here I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost myself again today
(I'm not sure if I care)
there’s always someone standing in my way
(as they stop, as they stop and stare)
stop dragging my life around
stop talking behind my back
I lost myself again today
(and I don’t care)
here I am- listen to me now
here I stand- I won’t let you tear me down
I don’t wanna live so far underground
so here I am, and now you’re on your own
I fought the world and lost today
(I need a place to call my own)
I met myself along the way
(I found the road that takes me home)
here I am- listen to me now
here I stand- I won’t let you tear me down
I don’t wanna live so far underground
I know I’m lost but can’t be found
so here I am, and now you’re on your own
where is the life you said I had so far in front of me
I lost my way when you said I could be anything
here I am and I’m still waiting
here I am until you let me go
I lost myself again today
(I'm not sure if I care)
there’s always someone standing in my way
here I am- listen to me now
here I stand- I won’t let you tear me down
I don’t wanna live so far underground
I know I’m lost but can’t be found
so here I am, and you’re still all alone
here I am- listen to me now
here I am and I’m still waiting
here I am, and now you’re all alone
가사 번역
나는 오늘 다시 자신을 잃었다
(내가 걱정하는 경우 나는 확실하지 않다)
내 앞엔 항상 누군가가 있어
(그들은 중지하고 응시로,중지)
내 인생을 힘들게 하지 마
내 등 뒤에서 말하지 마
나는 오늘 다시 자신을 잃었다
(그리고 나는 상관하지 않는다)
여기 내가-지금 내 말을 들어
여기 내가 서-난 당신이 나를 찢어 못하게
지금까지 지하에 살고 싶지 않아요
그래서 여기에 내가,그리고 지금 당신은 당신 자신에있어
나는 세계를 싸우고 오늘 잃었다
(나는 내 자신을 호출 할 장소가 필요합니다)
나는 길을 따라 자신을 만났다
(나는 나를 집으로 데려가는 길을 발견했다)
여기 내가-지금 내 말을 들어
여기 내가 서-난 당신이 나를 찢어 못하게
지금까지 지하에 살고 싶지 않아요
나는 길을 잃었지만 찾을 수 없다
그래서 여기에 내가,그리고 지금 당신은 당신 자신에있어
내 앞에서 내가 겪은 인생은 어디야?
당신이 내가 무엇이든 될 수 있다고했을 때 나는 길을 잃었다
여기 나는 아직도 기다리고있다
당신이 나를 놓아 때까지 여기
나는 오늘 다시 자신을 잃었다
(내가 걱정하는 경우 나는 확실하지 않다)
내 앞엔 항상 누군가가 있어
여기 내가-지금 내 말을 들어
여기 내가 서-난 당신이 나를 찢어 못하게
지금까지 지하에 살고 싶지 않아요
나는 길을 잃었지만 찾을 수 없다
그래서 여기에 내가,당신은 여전히 혼자
여기 내가-지금 내 말을 들어
여기 나는 아직도 기다리고있다
내가 여기,그리고 지금 당신은 모든 혼자입니다