Hayes Carll — Knockin' Over Whiskeys 가사 및 번역
이 페이지에는 Hayes Carll의 노래 "Knockin' Over Whiskeys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Trouble In Mind
Knockin Over Whiskeys
I keep knockin' over whiskeys
No one’s laughing at my jokes
They got me spinnin' 'round in circles
Like a tin can in the spokes
When I left town this mornin'
With a smile upon my face
Oh babe I swear I never knew
I’d end up in this place
Run away little darlin'
You don’t need me any more
I’ve been out here for too long
And it ain’t like it was before
If I get back home to Huston
I’m going to tip my hat and cry
When I left I was a younger man
Too proud to say goodbye
I’m gonna wake up in the morning
With a conscience ten feet tall
I’m going to lay my head down awhile
So I won’t look down at all
Run away little darlin'
You don’t need me any more
I’ve been out here for too long
And it ain’t like it was before
I used to live out on the border
Where no one else could reach
Now I can ask a question
Without you givin' a speech
You said I never cared babe
You know that isn’t true
It’s just the only thing you ask of me Is the one thing I can’t do Run away little darlin'
You don’t need me any more
I’ve been out here for too long
And it ain’t like it was before
Run away little darlin'
And leave you with a smile
I’m knockin' over whiskeys
And I will be for awhile
가사 번역
마음에 문제
위스키 넉신
난 항상 위스키 때리고
아무도 내 농담에 웃고 있지 않습니다
그들은 나를 돌며 돌게 했다
양철통처럼
아침에 여길 떠났을 때
내 얼굴에 미소를 지으며
오 베이비 나는 결코 알지 못했다 맹세
난 여기서 죽을거야
도망가 꼬마 아가씨
이젠 내가 필요 없어
너무 오래 밖에 있었어
예전 같지 않아
내가 휴스턴으로 돌아가면
나는 내 모자를 팁 거 야 울
내가 떠날 때 나는 젊은 사람이었습니다
작별 인사를 너무 자랑
아침에 일어날게
양심의 가책으로 10 피트 높이
나는 잠시 내 머리를 내려 놓을거야
그래서 나는 아래로 전혀 보지 않을 것이다
도망가 꼬마 아가씨
이젠 내가 필요 없어
너무 오래 밖에 있었어
예전 같지 않아
전 국경에서 살았었어요
아무도 도달 할 수없는 곳
이제 질문을 할 수 있습니다
당신이 연설을 포기하지 않고
내가 자기 신경 안 쓴다고 했잖아
그건 사실이 아냐
네가 나한테 부탁한 건 도망칠 수 없는 유일한 일이야
이젠 내가 필요 없어
너무 오래 밖에 있었어
예전 같지 않아
도망가 꼬마 아가씨
그리고 미소로 당신을 떠날
위스키 때리고 있어
그리고 나는 잠시 동안있을 것입니다