Hayseed Dixie — In the Backyard 가사 및 번역
이 페이지에는 Hayseed Dixie의 노래 "In the Backyard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Layin' in the back yard
Bullet in his head
He’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
Big Jimmy liked to drink enough whiskey
To float a fast boat into town
An' when he’d get to drinkin' that way
He liked to smack his Suzie around
Oh but late last Friday night Lord,
I guess she couldn’t take no more
And when the cops came around
To investigate the sound
She just pointed out the back door.
She said he’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
Bullet in his head
He’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
When the police asked her what happened
Suzie said she didn’t have a clue
She said he took his pistol out just to give it a clean
And that’s all she knew
Oh she cried tears that were so sincere
Till she was out of breath
While the Chief Detective was writin' in his note book
«Accidental Death»
He said he’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
Bullet in his head
He’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
Well if you like to smack your woman
Better heed these words my son,
'Cause there’s a whole lotta pretty little women these days
Gettin' pretty good with a gun
Oh you might think you got 'er under control
You just might be surprised
When your pretty little woman puts a 45 hole
Right between your eyes!
And says he’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
Bullet in his head
He’s layin' in the back yard (layin' in the back yard)
Layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
(He's layin' in the backyard)
He’s layin' in the back yard
Bullet in his head
(He's layin' in the backyard)
He’s layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
(He's layin' in the backyard)
He’s layin' in the back yard
Bullet in his head
(He's layin' in the backyard)
He’s layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
(He's layin' in the backyard)
He’s layin' in the back yard
Bullet in his head
(He's layin' in the backyard)
He’s layin' in the back yard
He’s layin' in the back yard
I reckon that he’s dead
가사 번역
뒷뜰에 누워
머리에 총알이 박혔어
그는 뒷 마당에 누워있다(뒷 마당에 누워')
뒷뜰에 누워
그가 죽은 것 같아요
큰 지미는 충분한 위스키를 마시는 것을 좋아했다
도시에 빠른 배를 떠다니기 위해서
그가 술을 마실때
그는 주위에 그의 수지 헤로인 좋아했다
아,하지만 늦은 지난 금요일 밤 주님,
그녀는 더 이상 참을 수 없을 것 같아요
그리고 경찰이 돌아 왔을 때
소리를 조사하기 위해
방금 뒷문을 지적했어요
그녀는 그가 뒷 마당에 누워 있다고 말했다(뒷 마당에 누워')
뒷뜰에 누워
머리에 총알이 박혔어
그는 뒷 마당에 누워있다(뒷 마당에 누워')
뒷뜰에 누워
그가 죽은 것 같아요
경찰이 그녀에게 무슨 일이 있었는지 물었을 때
수지는 그녀가 단서가 없다고 말했다
총을 꺼내서 깨끗하게만 줬다고 하더군
그리고 그녀가 아는 전부입니다
오,그녀는 너무 성실했다 눈물을 울었다
숨이 찰 때까지
수석 형사가 쪽지에 글을 쓰는 동안
"사고사»
그는 뒷마당에 누워 있다고 말했다.)
뒷뜰에 누워
머리에 총알이 박혔어
그는 뒷 마당에 누워있다(뒷 마당에 누워')
뒷뜰에 누워
그가 죽은 것 같아요
여자 때려줄까?
더 나은 내 아들이 말을 경고,
요즘엔 예쁜 여자들이 많아
총을 가지고 꽤 좋은 뻥
오,당신은 당신이 통제하고 있다고 생각할 수도 있습니다
당신은 놀랄 수 있습니다
네 예쁜 여자가 45 개의 구멍을 냈을 때
바로 눈 사이!
그리고 그는 뒷 마당에'누워있어 말한다(뒷 마당에 누워')
뒷뜰에 누워
머리에 총알이 박혔어
그는 뒷 마당에 누워있다(뒷 마당에 누워')
뒷뜰에 누워
그가 죽은 것 같아요
(그는 뒷마당에 누워있어)
뒷뜰에 누워있어
머리에 총알이 박혔어
(그는 뒷마당에 누워있어)
뒷뜰에 누워있어
그가 죽은 것 같아요
(그는 뒷마당에 누워있어)
뒷뜰에 누워있어
머리에 총알이 박혔어
(그는 뒷마당에 누워있어)
뒷뜰에 누워있어
그가 죽은 것 같아요
(그는 뒷마당에 누워있어)
뒷뜰에 누워있어
머리에 총알이 박혔어
(그는 뒷마당에 누워있어)
뒷뜰에 누워있어
뒷뜰에 누워있어
그가 죽은 것 같아요