Hazel O'Connor — If Only 가사 및 번역
이 페이지에는 Hazel O'Connor의 노래 "If Only"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What do you do when they turn on the light?
You guard your heart, so they steal your sight
You reach out in blindness, touch the alone
Its icicle fingers chill you to the bone
What do you do when the cat gives her tongue?
No way to tell it’s all going wrong
Now that the words are locked in the phone
Nobody answers, nobody’s home
What’s done has been done, and I won’t be the one
Who despairs in the wheelchair, resigned to «If only»
No, I’ll stand up again and I’ll run
I’ll jump up till I touch the sun
Because I won’t be the one to be bound
By the sound of «If only, if only, if only»
Well, I reach out in blindness now, but what do I care?
I’ll walk into walls and I’ll stumble downstairs
I’ll laugh like a fishwife, I’ll cry like a clown
Up is the only way to go when you’re down
When I reach a mountain top, then I start to climb
I’ll walk on the water, I’ll turn water to wine
Hope is the one thing we got on our side
Hope can be salvaged when all else has died
What’s done has been done, and I won’t be the one
Who despairs in the wheelchair, resigned to «If only»
No, I’ll stand up again and I’ll run
I’ll jump up till I touch the sun
Because I won’t be the one to be bound
By the sound of «If only, if only, if only»
What’s done has been done, and I won’t be the one
Who despairs in the wheelchair, resigned to «If only»
No, I’ll stand up again and I’ll run
I’ll jump up till I touch the sun
Because I won’t be the one to be bound
By the sound of «If only, if only, if only»
가사 번역
불을 켜면 어떻게 해?
당신은 당신의 마음을 지키고,그래서 그들은 당신의 광경을 훔치는
당신은 실명에 도달,혼자 터치
그 고드름 손가락이 뼈로 당신을 진정
고양이가 혀를 내밀면 어떻게 해?
그것은 모든 잘못 가고 말할 수있는 방법은 없습니다
이제 그 단어는 휴대 전화에 잠겨
아무도 대답하지 않고,아무도 집에 없다.
무슨 짓을 한 것은 이루어졌다,나는 하나가 될 수 없습니다
휠체어에 절망하는 사람은"단지"로 사임했습니다»
아니,난 다시 일어 서서 나는 달릴 것이다
태양을 만질 때까지 뛰어 올라갈게요
왜냐면 난 묶여있을사람이 아니니까요
의 소리에 의해"만,경우에만,경우에만»
이제 실명상태에 도달했지만,제가 무슨 상관이죠?
벽에 걸어 들어가서 아래층에서 비틀거릴 거야
난 산파처럼 웃을 거야 광대처럼 울 거야
네가 쓰러졌을 때 갈 수 있는 유일한 방법은
나는 산 정상에 도달 할 때,나는 오르기 시작
물 위를 물 위를 걸으며 와인도 주고
희망은 우리가 우리 편에 섰던 유일한 희망입니다
다른 모든 사람들이 죽었을 때 희망을 회수 할 수 있습니다
무슨 짓을 한 것은 이루어졌다,나는 하나가 될 수 없습니다
휠체어에 절망하는 사람은"단지"로 사임했습니다»
아니,난 다시 일어 서서 나는 달릴 것이다
태양을 만질 때까지 뛰어 올라갈게요
왜냐면 난 묶여있을사람이 아니니까요
의 소리에 의해"만,경우에만,경우에만»
무슨 짓을 한 것은 이루어졌다,나는 하나가 될 수 없습니다
휠체어에 절망하는 사람은"단지"로 사임했습니다»
아니,난 다시 일어 서서 나는 달릴 것이다
태양을 만질 때까지 뛰어 올라갈게요
왜냐면 난 묶여있을사람이 아니니까요
의 소리에 의해"만,경우에만,경우에만»