Hazen Street — Trouble 가사 및 번역
이 페이지에는 Hazen Street의 노래 "Trouble"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So now that you’re lying face-down in the concrete
It seems to me that you didn’t understand these streets
No respect for me.
Well, you should think before you speak.
I ain’t even gonna try to lie, you see
I don’t really like to start fights
But I guess sometimes, I gotta be the bad guy.
That’s why…
No matter where we go, everybody say we start trouble. Not true.
It’s just…
Everywhere we go, trouble seems to find me, I know.
Everywhere we go, they say we’re violent, I know.
So I’m out with the crew on a Saturday night, yeah.
Trying to live down the stereotype
Just friends and fam having fun tonight
Drink a brew with Hips and Mike. We’re alright. (Alright)
But here they come knocking again,
The shameless warriors of the weekend
It’s the same old story with the same old end.
Now you on the floor, sleeping again.
No matter where we go, everybody say we start trouble. Not true.
It’s just…
Everywhere we go, trouble seems to find me, I know.
Everywhere we go, they say we’re violent, I know.
So I see you’re feeling uptight tonight.
Don’t do it.
And you’re looking at me like you wanna fight.
Don’t do it.
Because DMS is in the house tonight.
So don’t.
No please not tonight.
No, no please, not tonight. Come on.
No matter where we go, they wanna fuck around with me and you. So true.
Fuck you.
What you gonna do?
It’s just…
Everywhere we go, trouble seems to find me, I know.
Everywhere we go, they say we’re violent, I know.
가사 번역
그래서 지금 당신은 콘크리트 에 얼굴을 아래로 거짓말을하고 있음
이 거리를 이해하지 못했던 것 같아
나에 대한 존중이 없습니다.
말하기 전에 생각해 봐
난 거짓말이나 하려고 하지도 않아
싸우기 싫어
하지만 가끔은,내가 나쁜 놈이어야 할 때도 있어.
그 이유는…
우리가 어디로 가든간에,모두가 우리가 문제를 시작 말한다. 사실이 아니야.
그것은 단지…
우리가 가는 곳마다,문제가 나를 찾는 것 같다,나는 알고있다.
우리가 가는 곳마다,그들은 우리가 폭력적이래,나도 알아.
그래서 토요일 밤에 승무원들과 놀아났죠
고정관념을 지키려고
그냥 친구와 가짜 재미 오늘 밤
엉덩이와 마이크와 함께 양조 음료. 우린 괜찮아. (좋아)
그러나 여기에서 그들은 다시 두드리는 온다,
주말의 뻔뻔한 전사
예전엔 똑같은 얘기야
이제 바닥에 다시 자고.
우리가 어디로 가든간에,모두가 우리가 문제를 시작 말한다. 사실이 아니야.
그것은 단지…
우리가 가는 곳마다,문제가 나를 찾는 것 같다,나는 알고있다.
우리가 가는 곳마다,그들은 우리가 폭력적이래,나도 알아.
그래서 오늘 밤에 긴장한 것 같네
하지 마.
그리고 넌 날 싸우고 싶어하는것처럼 보고 있잖아.
하지 마.
오늘 밤 선진 방송이 집에 있거든요
그래서 하지 않습니다.
오늘은 안 돼요
아니,오늘은 안 돼 어서요.
우리가 어디로 가든간에,그들은 나와 당신과 함께 섹스하고 싶어. 그래서 사실.
엿 먹어
뭘 할 건데?
그것은 단지…
우리가 가는 곳마다,문제가 나를 찾는 것 같다,나는 알고있다.
우리가 가는 곳마다,그들은 우리가 폭력적이래,나도 알아.