Headspace — Soldier 가사 및 번역
이 페이지에는 Headspace의 노래 "Soldier"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I return, I’ll be a soldier
I’m simply living in this army holding
There’s nothing to fear, except the war I hear
and civilians in their combat clothing
But there is no answer when you ask where it’s all leading
There must be something we can say or do Who can belong inside an army town
when we’re all fighting to get out of here?
When I return and I’m much older,
I… I often wonder, will the… the war be over?
And how will I feel that I was sent to kill
with decisions I have no control of?
There is no answer when you ask where it’s all leading
There must be something we can say or do Who can belong inside an army town
when we’re all fighting to get out of here?
Out of here
When I return and it’s all over,
I… I hope you’ll carry me upon your shoulder
and walk up the hill beneath the cannon,
and lay my body down with… with my companions
There is no answer when you ask where it’s all leading
There must be something we can say or do Who can belong inside an army town
when we’re all fighting to get out of here?
Out of here
가사 번역
내가 돌아오면 난 군인이 될 거야
난 단순히 이 군대에서 살고 있어
두려워할 거 없어 내가 들은 전쟁 말고는
전투복 입은 민간인들이
그러나 모든 주요 어디 물어 아무 대답이 없다
우리가 할 수 있는 말이 있겠지 아니면 누가 군대 안에 있을 수 있는지
우리 모두 여기서 나갈 때?
내가 돌아왔을 때 나는 훨씬 더 오래되었습니다,
전쟁이 끝날까?
그리고 내가 죽도록 보내진 것을 어떻게 느낄 것인가
내가 통제할 수 없는 결정으로?
모든 주요 어디 당신이 물어 아무 대답이 없다
우리가 할 수 있는 말이 있겠지 아니면 누가 군대 안에 있을 수 있는지
우리 모두 여기서 나갈 때?
여기서 나가
내가 돌아왔을 때,
날 어깨에 메고 다니길 바래
그리고 캐논 아래 언덕을 걸어,
내 동료들과 함께 내 몸을 내려 놓아라.
모든 주요 어디 당신이 물어 아무 대답이 없다
우리가 할 수 있는 말이 있겠지 아니면 누가 군대 안에 있을 수 있는지
우리 모두 여기서 나갈 때?
여기서 나가