Headstones — Three Angels 가사 및 번역
이 페이지에는 Headstones의 노래 "Three Angels"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Three angels set the table for me tonight
They know my face, they set a place and it’s for me tonight
Well, I can’t disappoint 'em, I guess I’ll join 'em
They’ve been waitin' on me forever
And I’ve been down on earth and in this town
And I swear there’s got to be somethin' better
New suit and a new tie
A real nice service for me when I die
New suit, cuff links and a new tie
A real nice service for me when I die
Well, that’s the thing about leavin'
When you get there, you’re seldom forgiven
And all your best friends are people that you’ve just met
You can take 'em or leave 'em
Well, they’re sittin' in this barroom
And I guess it beats the hell out of loneliness
Sweet loneliness, sweet loneliness
You say, you gave it, gave it all away
You’ve got nothin', nothin' left to trade
I hear you say, you gave it, gave it all away
You’ve got nothin', nothin' left to trade
We’re the type, we live and learn
Scatter my ashes then you smash the urn
Into a broken room with 25 doors that you can’t open
And each time you open one the other 24 they’re explodin', explodin'
That’s the thing about leavin'
You get there, you take what you’re given
All your best friends are people you’ve just met
You can take 'em or leave 'em
Well, they’re sittin' in this barroom
I guess it beats the hell out of loneliness for you
Loneliness for you, loneliness for you, alright
New suit, a new tie
A real nice service for me when I die
가사 번역
세 명의 천사가 오늘 밤 나를 위해 테이블을 세웠다
그들은 내 얼굴을 알고,그들은 장소를 설정하고 그것은 나를 위해 오늘 밤입니다
글쎄,나는 그들을 실망시킬 수 없다.
그들은 나를 영원히 기다리고있어
난 지구와 이 도시에 있었어
그리고 맹세컨대 뭔가 더 나은게 있을 거야
새로운 양복과 새로운 넥타이
내가 죽을 때 나를 위해 진짜 좋은 서비스
새로운 정장,커프스 링크 및 새로운 넥타이
내가 죽을 때 나를 위해 진짜 좋은 서비스
글쎄,그건'leavin'에 대한 것입니다
거기에 도착하면,당신은 거의 용서하지 않습니다
그리고 당신의 가장 친한 친구들은 당신이 방금 만난 사람들입니다
당신은 그들을 걸릴 수 있습니다 또는'그들을 떠나'
술집에 앉아서
외로움을 이겨내야 할 것 같아요
달콤한 외로움,달콤한 외로움
당신은 당신이 그것을 준 말,모든 멀리했다
넌 거래할 게 아무것도 없어
당신이 말한걸 듣고,당신이 그것을 주었고,모든 것을 포기했다.
넌 거래할 게 아무것도 없어
우리는 유형이고,살고 배웁니다
내 잿더미를 흩어뜨리고 항아리를 부숴버려
부서진 방에 25 개의 문을 열 수 없는
그리고 다른 24 개를 열 때마다 그들은'설명',설명'입니다
그게 바로'뛰어넘는 것'이에요
당신은 당신이 주어진 것을 가지고,거기에 도착
당신의 가장 친한 친구는 모두 당신이 방금 만난 사람입니다
당신은 그들을 걸릴 수 있습니다 또는'그들을 떠나'
술집에 앉아서
외로움을 이겨내야 할 것 같아
당신을 위한 외로움,당신을 위한 외로움,좋아
새 옷,새 넥타이
내가 죽을 때 나를 위해 진짜 좋은 서비스