Heart Evangelista — Love Has Come My Way 가사 및 번역

이 페이지에는 Heart Evangelista의 노래 "Love Has Come My Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The sun is down it’s a gloomy day
My hair is ugly and it looks like hay
I feel so lousy, I could fade away
But its ok Because Love has come my way
My pretty dress won’t fit to my dismay
And all I wanna do is sing and play
I’m super lazy, need some brewed
Caffee. But It’s ok Because love has come my way
Chorus:
Love, love has come my way
Everything is gonna be ok And it will always be a happy day
Because love has come my way
All my fears and troubles fly away
When I think this love is here to stay
And you may say this is just an cliche,
sure it’s ok Because love has come my way
(Repeat Chorus)
I just know we’ll never go astray
I’m sure until the day our hair turns gray
Life will be as pretty as a bouquet
That’s the love true love that came
my way
Coda:
Love, love has come my way
Everything is gonna be ok And it will always be a happy day
Because love has come my way
(Repeat 4x til fade)

가사 번역

태양은 아래로 그것은 우울한 날입니다
내 머리는 추한 그리고 건초처럼 보인다
너무 형편 없어져서 사라져 버릴 수도 있어
하지만 그 확인 때문에 사랑은 내 길을 왔어요
내 예쁜 드레스는 내 실망에 맞지 않습니다
노래하고 놀기만 하면 돼
나는 슈퍼 게으른 해요,양조가 필요합니다
카페 하지만 사랑은 내 길을 왔기 때문에 괜찮습니다
합창:
사랑,사랑은 내 길을 왔습니다
모든 것이 괜찮을 것이고 그것은 항상 행복한 날이 될 것입니다
왜냐면 사랑은 내 길을 왔으니까
내 모든 두려움과 문제는 멀리 비행
이 사랑이 여기 남기 위해 있다고 생각할 때
그리고 당신은 이것이 단지 진부하다고 말할 수 있습니다,
사랑은 내 길을 왔기 때문에 괜찮습니다
(반복 합창)
난 그냥 우리가 타락 가지 않을 거 알아
나는 우리의 머리가 회색으로 변할 날이 될 때까지 확신합니다
인생은 꽃다발만큼 아름다울 것입니다
즉 온 진정한 사랑의 사랑입니다
내 길
코다:
사랑,사랑은 내 길을 왔습니다
모든 것이 괜찮을 것이고 그것은 항상 행복한 날이 될 것입니다
왜냐면 사랑은 내 길을 왔으니까
(페이드 4 배 이상 반복)