Heart Of A Coward — Deadweight 가사 및 번역
이 페이지에는 Heart Of A Coward의 노래 "Deadweight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You never knew things would come crashing down
Will you ever find the strength to recover now?
Did you ever think that you could run away?
Now bear the weight of your shame
It hurts me just to speak your name
When I lost you again and again
No longer will I be afraid
No longer will I feel this pain
I tried to rid myself of all that was plaguing my life
But I held onto you
So many times I should have just gone with my gut
When my instincts were true
Your words drip with malice and rage
There is no reason for the way you behave
I tried so hard not to turn my back
But there’s is no saving someone who just cannot be saved
And now you act like this argument has a meaning or purpose
We are no more than animals fighting over a carcass
I push you away
This has to be the end
I’m left with no choice
You’ve lost your closest friend
I know what you think- that I must want you dead
But I never hated you
And now I must progress
I am not just going to sit back and watch you tear apart every aspect of my life
You’ve stripped every ounce of sympathy from my soul
I have no more time to waste on hearing your excuses
Get it through your head; I don’t give a fuck!
You’re nothing but dead weight.
가사 번역
당신은 일이 충돌 올 줄 몰랐어
지금 회복할 힘을 찾을 수 있을까요?
도망갈 수 있을 줄 알았어?
지금 당신의 수치의 무게를 부담
당신 이름을 말하는게 너무 아파요
당신을 또다시 잃었을 때
더 이상 두렵지 않을 것이다
더 이상 나는 이 고통을 느끼지 않을 것입니다
내 인생을 괴롭 히고 있는 내 자신을 없애려고 했어
하지만 난 널 붙잡았어
너무 여러 번 난 그냥 내 직감과 함께 갔다해야
내 본능이 사실이었을 때
당신의 말은 악의 분노와 드립
당신이 행동하는 방식에 대한 이유가 없다
내 등을 돌리지 않으려고 노력했어
하지만 살릴 수 없는 사람을 구할 순 없어요
그리고 지금 당신은 의미 또는 목적을 가지고이 인수처럼 행동
우리는 동물보다 더 이상 사체 싸움 없습니다
널 밀어내줄게
이 끝이 될 수 있습니다
나는 선택의 여지가 왼쪽 해요
당신은 당신의 가장 가까운 친구를 잃
난 당신이 무슨 생각을 알고-나는 당신이 죽은 을 원하는해야합니다
하지만 난 널 싫어한 적이 없어
그리고 지금 나는 진행해야합니다
난 그냥 앉아서 당신이 내 삶의 모든 측면을 찢어보고 않을거야
내 영혼으로부터 동정심을 다 떨쳐버렸네
네 변명을 듣고 낭비할 시간이 없어
네 머리로 밀어붙여 난 신경 안 써!
당신은 죽은 체중일 뿐이야.