Heart To Heart — Forty Forty Twenty 가사 및 번역
이 페이지에는 Heart To Heart의 노래 "Forty Forty Twenty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a look on your face,
You’re no longer afraid.
That was until yesterday.
And she said,
«Don't feel sorry for me Because I still have faith.»
There’s no more time to waste,
You still have got today.
In the middle of an earthquake
A massive headache
An important decision to make
You just can’t turn and walk away.
Things will never be the same.
It’s not like yesterday.
Since then so much has changed,
You buried your best friend, your husband.
Then straight to a hospital bed.
You laugh in the face of death.
Stronger than you were back then
This isn’t how it ends.
In the middle of an earthquake
A massive headache
I’m left to sit here as the ground shakes
I wish I could take your pain away.
What are you gonna do?
You’ve got everything to lose.
Forty percent is such a safe bet.
I’ve got my money on you.
If I could take your place,
I wouldn’t walk away.
Live every day like it’s your last.
가사 번역
네 표정이 보여,
당신은 더 이상 두려워하지 않습니다.
어제까진 그랬지
그리고 그녀는 말했다,
"나는 여전히 믿음이 있기 때문에 나를 불쌍하게 생각하지 마십시오.»
더 이상 낭비 할 시간이 없습니다,
당신은 여전히 오늘을 가지고있다.
지진 한 가운데
거대한 두통
할 수있는 중요한 결정
그냥 돌아서 도망갈 수 없어
절대 예전 같지 않을 거야
어제랑 달라
그 이후로 너무 많이 변경되었습니다,
당신은 당신의 가장 친한 친구,남편을 묻었다.
그리고 바로 병원 침대에.
당신은 죽음의 얼굴에 웃음.
그때보다 더 강해졌지
이게 끝이 아니야
지진 한 가운데
거대한 두통
나는 땅이 흔들리는 동안 여기에 앉아 왼쪽 해요
네 고통을 없애줬으면 좋겠어
뭘 할 건데?
당신은 잃을 모든 것을 가지고있다.
40%는 안전한 내기.
너한테 돈이 있어
내가 당신 자리를 대신할 수 있다면,
난 떠나지 않을 거야
네 마지막처럼 매일 살아