Heart To Heart — Thanks for Nothing 가사 및 번역
이 페이지에는 Heart To Heart의 노래 "Thanks for Nothing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something is better than nothing,
And some things will never change.
I’m ashamed.
I know you feel the same.
That explains the empty space in the bed where we use to lay.
If I said you’re nobody would you hold it against me?
You know you should,
I knew you would.
Easy come easy go.
You fucked me up More than you’ll ever know.
Thanks for nothing.
That’s all that’s left to say.
We both know that I’m the one to blame.
I could have gave my everything
If there was anything left of me.
I’m better off now than I was last week,
And you’re better off now just forgetting me.
I’m running on empty.
Well giving up is so damn tempting.
Don’t tempt me,
I’ll regret this in the morning.
Just forget me.
Here’s to everything.
I’m drowning myself in every memory.
So here’s to the most beautiful thing
That I’ve ever fucking seen.
I ruined you.
You ruined me.
가사 번역
뭔가 아무것도보다 낫다,
그리고 어떤 것들은 결코 변하지 않을 것입니다.
부끄러워요
너도 같은 기분인 거 알아
우리가 누워있던 침대에 빈 공간이 설명되는군
아무도 아니라고 하면 나한테 반항할 거야?
당신은 당신이 해야 한다는 것을 알고 있습니다,
그럴 줄 알았어
쉽게 와서 쉽게 이동합니다.
넌 나보다 더 날 엿먹였어
아무것도 주셔서 감사합니다.
남은 말은 그게 다야
우리 둘 다 내가 탓해야 한다는 걸 알잖아
내 모든 걸 다 줄 수 있었어
내게 남은 게 있다면
저번주보다 더 잘해요,
이젠 날 잊는 게 낫겠다
나는 빈에서 달리고 있습니다.
그럼 포기하는 것은 너무 빌어 먹을 유혹이다.
날 유혹하지 마,
아침에 후회할 거야
그냥 날 잊어 버려.
여기에 모든 것을입니다.
나는 모든 기억 속에서 자신을 익사하고있다.
그래서 여기에 가장 아름다운 일이 있습니다
내가 지금까지 본 적이 있다고.
내가 널 망쳤어
네가 날 망쳤어