Heart — You Ain't So Tough 가사 및 번역
이 페이지에는 Heart의 노래 "You Ain't So Tough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What in the world did I do to deserve you
I don’t understand why you
treat me that way
You knew you were everything
I ever wanted
You had your own ways of making me pay
Then you took it just a little too far
Now I see you for what you are
I don’t need the heartache anymore
Loving you was an endless fight
I was wrong and you were always right
But look what happened when I called
your bluff
When the truth comes out
you ain’t so tough
You turned me into an emotional prisoner
You hit me with words that cut to the bone
Then you kissed me and made me believe that
I needed you
And think I could never survive on my own
Never thought that I would break away
Now I see right through your power play
And I don’t feel so helpless after all
Loving you was an endless fight
I was wrong and you were always right
But look what happened when I called
your bluff
When the truth comes out
you ain’t so tough
You took me too far to forgive it That was your last mistake
That was your last mistake
Loving you was an endless fight
I was wrong and you were always right
But look what happened when I called
your bluff
When the truth comes out
you ain’t so tough
You take it all but you don’t give back
You feel strong when the odds are stacked
But there comes a time when enough’s enough
When the truth comes out you ain’t so tough
You ain’t so tough
가사 번역
내가 무슨 짓을 했는진 몰라도
왜 당신이
날 그렇게 대해주렴
당신은 당신이 모든 것을 알고 있었다
나는 이제까지 원했다
당신은 내게 돈을 줄 방법을 가지고 있었죠.
그럼 너무 멀리 가져갔잖아
지금 나는 당신이 무엇을 위해 당신
더 이상 상처는 필요없어
당신을 사랑하는 것은 끝없는 싸움이었다
내가 틀렸고 넌 항상 옳았어
하지만 내가 전화했을 때 무슨 일이 있었는지 봐
당신의 허세
진실이 나오면
넌 그렇게 강하지 않아
날 감정적인 죄수로 만들었어
뼛속까지 자른 단어로 날 때렸잖아
그리고 키스하고 그걸 믿게 했지
네가 필요했어
그리고 난 내 스스로 살아남을 수 없다고 생각해
나는 멀리 휴식 것이라고 생각하지 않았다
지금 나는 바로 당신의 힘 플레이를 통해 볼
그리고 난 그렇게 무력해지지 않아
당신을 사랑하는 것은 끝없는 싸움이었다
내가 틀렸고 넌 항상 옳았어
하지만 내가 전화했을 때 무슨 일이 있었는지 봐
당신의 허세
진실이 나오면
넌 그렇게 강하지 않아
날 너무 멀리 데려가서 용서한 게 네 마지막 실수였어
그게 네 마지막 실수였어
당신을 사랑하는 것은 끝없는 싸움이었다
내가 틀렸고 넌 항상 옳았어
하지만 내가 전화했을 때 무슨 일이 있었는지 봐
당신의 허세
진실이 나오면
넌 그렇게 강하지 않아
당신은 모든 것을 가지고 있지만 당신은 포기하지 않습니다
확률이 적층 될 때 당신은 강한 느낌
그러나 충분한 시간이 온다
진실이 밝혀지면 넌 그렇게 터프하지 않아
넌 그렇게 강하지 않아