Heartless Bastards — Hold Your Head High 가사 및 번역

이 페이지에는 Heartless Bastards의 노래 "Hold Your Head High"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve made a lot of choices
Most have not been wise
But I have some really good friends
I’ve been fortunate to find
They get me through the lonely days
When I want to stay inside myself
They get me out of my shell
Out into the world
I am coming back, I’m coming back again
I had lost everything and then I got it back again
I dug myself so deep, deep into a hole
Then getting out was so far beyond my control
In the past I’ve always had trouble on my mind
I’m gonna take that feeling and leave it far behind
As I go down this path traveling through my fate
Lately I have begun to awake
It all started out in Jackson and we moved across the land
And all the dehydration turned the soil into sand
And then one day they hauled me away
And I was out there, out on my own
The thieves, they came and went
They took everything in sight
And then we got it back again
Oh, I had to fight
And I, then I woke up from the middle of the strangest dream
And everyone was there that I ever knew and they all began to sing
Hold you head high, just as high as you can
Things will work out soon, things will come round again
You see I’ve got this fascination with all the wrong ways to go
I get lost even in the places that I know
Hold your head high, just as high as you can
Things will work out soon, things will come round again
Hold your head high, just as high as you can
Things will work out soon, things will come round again

가사 번역

나는 많은 선택을 했어
대부분 현명하지 못했지
하지만 난 정말 좋은 친구가 있습니다
나는 발견 운이 있었어요
그들은 외로운 날을 통해 저를 얻을
내가 내 안에 있고 싶을 때
그들은 내 껍질에서 나를 얻을
세상 밖으로
다시 돌아올게요,다시 돌아올게요
나는 모든 것을 잃어 버렸고 나는 그것을 다시 얻었다
나는 구멍에,너무 깊이 자신을 파고
그리고 나가는건 내 통제 밖이었어
과거에 난 항상 내 마음에 문제가 있었다
나는 그 느낌을 가지고 멀리 남겨 둘 것입니다
나는 내 운명을 통해 여행이 경로 아래로 이동
최근에 나는 깨어 시작했다
잭슨의 모든 게 시작되었고 우린 이 땅을 가로질러 갔어요
그리고 모든 탈수는 모래로 토양을 돌았습니다
그리고 어느 날 그들은 나를 멀리했다
나 혼자 밖에 있었어
도둑들이 와서
그들은 눈에 모든 것을 촬영했습니다
그리고 우리는 그것을 다시 얻었다
난 싸워야만 했어
그리곤 이상한 꿈의 한복판에서 깨어났죠
그리고 모두가 내가 아는 거기 있었고,그들은 모두 노래하기 시작했다
머리를 높이 잡아 최대한 높이
일이 곧 해결 될 것이고,일이 다시 돌아올 것입니다
내가 이런 매력을 가지고 있는 거 알지?
내가 아는 곳에서도 길을 잃는다
머리를 높이 잡아,최대한 높이
일이 곧 해결 될 것이고,일이 다시 돌아올 것입니다
머리를 높이 잡아,최대한 높이
일이 곧 해결 될 것이고,일이 다시 돌아올 것입니다